GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : SUD

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (18 640) Traduit (0) Non traduites (18 640) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 103 104 105 106 107 1243
Prio Chaîne originale Traduction
Oops. It looks like you are trying to change the membership type whilerenewing the membership. Please click the "change membership type" link,and select a Membership Organization. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops. It looks like you are trying to change the membership type whilerenewing the membership. Please click the "change membership type" link,and select a Membership Organization.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops. It looks like you are trying to change the membership type whilerenewing the membership. Please click the "change membership type" linkand select a Membership Type from the list. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops. It looks like you are trying to change the membership type whilerenewing the membership. Please click the "change membership type" linkand select a Membership Type from the list.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops, it looks like there is no valid membership status corresponding tothe membership start and end dates for this membership. Contact the siteadministrator for assistance. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops, it looks like there is no valid membership status corresponding tothe membership start and end dates for this membership. Contact the siteadministrator for assistance.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops, it looks like there is no valid membership status available for thegiven membership dates. You can <a href="%1">Configure Membership StatusRules</a>. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops, it looks like there is no valid membership status available for thegiven membership dates. You can <a href="%1">Configure Membership StatusRules</a>.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops! - The path for including CiviCRM code files is not set properly. Mostlikely there is an error in the <em>civicrm_root</em> setting in yourCiviCRM settings file (!1). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops! - The path for including CiviCRM code files is not set properly. Mostlikely there is an error in the <em>civicrm_root</em> setting in yourCiviCRM settings file (!1).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Oops! - The CiviCRM settings file (civicrm.settings.php) was not found inthe expected location Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Oops! - The CiviCRM settings file (civicrm.settings.php) was not found inthe expected location

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Only one field of each communication type (EG. phone) can use the primarylocation type. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Only one field of each communication type (EG. phone) can use the primarylocation type.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Online registration is not currently available for this event (contact thesite administrator for assistance). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Online registration is not currently available for this event (contact thesite administrator for assistance).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Online fundraising and donor management, as well as offline contributionprocessing and tracking. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Online fundraising and donor management, as well as offline contributionprocessing and tracking.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
One or more payment reminders can be emailed to this contributor based onthe values entered in this section. If a 'Self-service Payments Page' hasbeen selected, the reminder will include a link for the contributor to maketheir payment online. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

One or more payment reminders can be emailed to this contributor based onthe values entered in this section. If a 'Self-service Payments Page' hasbeen selected, the reminder will include a link for the contributor to maketheir payment online.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
One or more line items have a different financial type than thecontribution. Editing the financial type is not yet supported in thissituation. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

One or more line items have a different financial type than thecontribution. Editing the financial type is not yet supported in thissituation.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
One or more contact subtypes have been de-selected from the list for thiscontact. Any custom data associated with de-selected subtype will beremoved as long as the contact does not have a contact subtype stillselected. Click OK to proceed, or Cancel to review your changes beforesaving. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

One or more contact subtypes have been de-selected from the list for thiscontact. Any custom data associated with de-selected subtype will beremoved as long as the contact does not have a contact subtype stillselected. Click OK to proceed, or Cancel to review your changes beforesaving.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    One of the selected contacts has an address record that is shared with 1other contact.
  • Plural:
    One or more selected contacts have address records which are shared with %count other contacts.
Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Singular:
One of the selected contacts has an address record that is shared with 1other contact.

Plural:
One or more selected contacts have address records which are shared with %count other contacts.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Once your registration has been reviewed, you will receive an email with alink to a web page where you can complete the registration process. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Once your registration has been reviewed, you will receive an email with alink to a web page where you can complete the registration process.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Once you've received your new account welcome email, you can <ahref=%1>click here</a> to login and promote your campaign page. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Once you've received your new account welcome email, you can <ahref=%1>click here</a> to login and promote your campaign page.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 103 104 105 106 107 1243

Exporter en