Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
---|---|---|---|
Your user record does not have a valid email address and no from addresseshave been configured. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your user record does not have a valid email address and no from addresseshave been configured.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your transaction will not be completed until you click the<strong>%1</strong> button. Please click the button one time only. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your transaction will not be completed until you click the<strong>%1</strong> button. Please click the button one time only.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your subscription request has been submitted for %1. Check your inboxshortly for the confirmation email(s). If you do not see a confirmationemail, please check your spam/junk mail folder. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your subscription request has been submitted for %1. Check your inboxshortly for the confirmation email(s). If you do not see a confirmationemail, please check your spam/junk mail folder.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your site may already have profile(s) which were previously created forthis purpose, in which case you can re-use them for any number of onlinecontribution pages. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your site may already have profile(s) which were previously created forthis purpose, in which case you can re-use them for any number of onlinecontribution pages.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your site is currently configured to require double-opt in when users join(subscribe) to Group(s) via a Profile form. In this mode, you need toinclude an Email field in a Profile BEFORE you can add the Group(s) field.This ensures that an opt-in confirmation email can be sent. Your siteadministrator can disable double opt-in on the civimail admin settings:<em>%1</em> | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your site is currently configured to require double-opt in when users join(subscribe) to Group(s) via a Profile form. In this mode, you need toinclude an Email field in a Profile BEFORE you can add the Group(s) field.This ensures that an opt-in confirmation email can be sent. Your siteadministrator can disable double opt-in on the civimail admin settings:<em>%1</em>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your site administrator will need to setup an instance of the Scheduled Job"Mail Reports" to trigger creation and delivery of each report. Wheninvoked, this job will deliver email to the recipients specified for thereport. The report can be attached to the email as a PDF file (default), asa CSV file, or included in HTML format. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your site administrator will need to setup an instance of the Scheduled Job"Mail Reports" to trigger creation and delivery of each report. Wheninvoked, this job will deliver email to the recipients specified for thereport. The report can be attached to the email as a PDF file (default), asa CSV file, or included in HTML format.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your site administrator must configure the scheduled job (Administer >System Settings > Scheduled Jobs) which updates pledge payment statuses andsends the reminders. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your site administrator must configure the scheduled job (Administer >System Settings > Scheduled Jobs) which updates pledge payment statuses andsends the reminders.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your site administrator must also configure a "cron job" (scheduledserver task) to run this script. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your site administrator must also configure a "cron job" (scheduledserver task) to run this script.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your report has been successfully copied as "%1". You are currentlyviewing the new copy. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your report has been successfully copied as "%1". You are currentlyviewing the new copy.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your registration will not be submitted until you click the<strong>Continue</strong> button. Please click the button one time only. Ifyou need to change any details, click the Go Back button below to return tothe previous screen. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your registration will not be submitted until you click the<strong>Continue</strong> button. Please click the button one time only. Ifyou need to change any details, click the Go Back button below to return tothe previous screen.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your recurring contribution of %1, every %2 %3 has been cancelled asrequested. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your recurring contribution of %1, every %2 %3 has been cancelled asrequested.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your personal campaign page has been reviewed. There were some issues withthe content which prevented us from approving the page. We are sorry forany inconvenience. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your personal campaign page has been reviewed. There were some issues withthe content which prevented us from approving the page. We are sorry forany inconvenience.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your pending event registration for %1 has expired because you did notconfirm your registration. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your pending event registration for %1 has expired because you did notconfirm your registration.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your payment information looks incomplete. Please go back to the mainregistration page, to complete payment information. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your payment information looks incomplete. Please go back to the mainregistration page, to complete payment information.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Your page requires administrator review before you can begin yourfundraising efforts. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Your page requires administrator review before you can begin yourfundraising efforts.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
Exporter en