GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : SUD

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (18 640) Traduit (0) Non traduites (18 640) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 1109 1110 1111 1112 1113 1243
Prio Chaîne originale Traduction
, or Merge this contact with an existing contact Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

, or Merge this contact with an existing contact

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    You can View or Edit the existing contact
  • Plural:
    You can View or Edit the existing contacts
Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Singular:
You can View or Edit the existing contact

Plural:
You can View or Edit the existing contacts

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    You can View the existing contact
  • Plural:
    You can View the existing contacts
Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Singular:
You can View the existing contact

Plural:
You can View the existing contacts

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    One matching contact was found.
  • Plural:
    %count matching contacts were found.<br />
Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Singular:
One matching contact was found.

Plural:
%count matching contacts were found.<br />

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Saved Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Contact Saved

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 has been updated. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%1 has been updated.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Save With Duplicate Household Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Save With Duplicate Household

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Save Matching Contact Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Save Matching Contact

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Check for Matching Contact(s) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Check for Matching Contact(s)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Browse/Upload Image Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Browse/Upload Image

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Contact Image Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Delete Contact Image

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to delete the contact image? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Are you sure you want to delete the contact image?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
The street number you entered for the %1 address block(s) is not in an expected format. Street numbers may include numeric digit(s) followed by other characters. You can still enter the complete street address (unparsed) by clicking "Edit Complete Street Address". Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The street number you entered for the %1 address block(s) is not in an expected format. Street numbers may include numeric digit(s) followed by other characters. You can still enter the complete street address (unparsed) by clicking "Edit Complete Street Address".

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 already used. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%1 already used.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Only one %1 can be marked as primary. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Only one %1 can be marked as primary.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 1109 1110 1111 1112 1113 1243

Exporter en