GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : SUD

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (18 640) Traduit (0) Non traduites (18 640) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 12 13 14 15 16 1243
Prio Chaîne originale Traduction
Your CiviCRM Profile '%1' has been added. You can add fields to thisprofile now. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your CiviCRM Profile '%1' has been added. You can add fields to thisprofile now.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Your <strong>%1</strong> membership does not expire (you do not need torenew that membership). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your <strong>%1</strong> membership does not expire (you do not need torenew that membership).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Your %1 settings are correct. A test email has been sent to your emailaddress. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your %1 settings are correct. A test email has been sent to your emailaddress.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Your %1 membership was previously cancelled and can not be renewed online.Please contact the site administrator for assistance. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your %1 membership was previously cancelled and can not be renewed online.Please contact the site administrator for assistance.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will see a row and a checkbox for each type of related data currentlylinked to the duplicate contact. For example, if the duplicate contact hasActivity records - you will see a row and a checkbox for you to mark IF youwant those contribution records moved over to the main contact record. Ifyou want to move all related records, you can check the <strong>MarkAll</strong> checkbox. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will see a row and a checkbox for each type of related data currentlylinked to the duplicate contact. For example, if the duplicate contact hasActivity records - you will see a row and a checkbox for you to mark IF youwant those contribution records moved over to the main contact record. Ifyou want to move all related records, you can check the <strong>MarkAll</strong> checkbox.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will receive an email receipt which includes information about how toupdate or cancel this recurring contribution. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will receive an email receipt which includes information about how toupdate or cancel this recurring contribution.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will receive an email receipt which includes information about how tocancel the auto-renewal option. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will receive an email receipt which includes information about how tocancel the auto-renewal option.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will receive an email notification when your page is Approved and youcan begin promoting your campaign. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will receive an email notification when your page is Approved and youcan begin promoting your campaign.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to send an automatic email receipt for this paymentbecause there is no email address recorded for this contact. If you want areceipt to be sent when this payment is recorded, click Cancel and thenclick Edit from the Summary tab to add an email address before recordingthe payment. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to send an automatic email receipt for this paymentbecause there is no email address recorded for this contact. If you want areceipt to be sent when this payment is recorded, click Cancel and thenclick Edit from the Summary tab to add an email address before recordingthe payment.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to send an automatic email receipt for thiscontribution because there is no email address recorded for this contact.If you want a receipt to be sent when this contribution is recorded, clickCancel and then click Edit from the Summary tab to add an email addressbefore recording the contribution. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to send an automatic email receipt for thiscontribution because there is no email address recorded for this contact.If you want a receipt to be sent when this contribution is recorded, clickCancel and then click Edit from the Summary tab to add an email addressbefore recording the contribution.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to send an automatic email receipt for this RenewMembership because there is no email address recorded for this contact. Ifyou want a receipt to be sent when this Membership is recorded, clickCancel and then click Edit from the Summary tab to add an email addressbefore Renewal the Membership. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to send an automatic email receipt for this RenewMembership because there is no email address recorded for this contact. Ifyou want a receipt to be sent when this Membership is recorded, clickCancel and then click Edit from the Summary tab to add an email addressbefore Renewal the Membership.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to send an automatic email receipt for this Membershipbecause there is no email address recorded for this contact. If you want areceipt to be sent when this Membership is recorded, click Cancel and thenclick Edit from the Summary tab to add an email address before recordingthe Membership. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to send an automatic email receipt for this Membershipbecause there is no email address recorded for this contact. If you want areceipt to be sent when this Membership is recorded, click Cancel and thenclick Edit from the Summary tab to add an email address before recordingthe Membership.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to send an acknowledgment for this pledge becausethere is no email address recorded for this contact. If you want aacknowledgment to be sent when this pledge is recorded, click Cancel andthen click Edit from the Summary tab to add an email address beforerecording the pledge. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to send an acknowledgment for this pledge becausethere is no email address recorded for this contact. If you want aacknowledgment to be sent when this pledge is recorded, click Cancel andthen click Edit from the Summary tab to add an email address beforerecording the pledge.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to install/upgrade %1 until you have installed the %2extension. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to install/upgrade %1 until you have installed the %2extension.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You will not be able to install extensions at this time because yourinstallation of PHP does not support ZIP archives. Please ask your systemadministrator to install the standard PHP-ZIP extension. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will not be able to install extensions at this time because yourinstallation of PHP does not support ZIP archives. Please ask your systemadministrator to install the standard PHP-ZIP extension.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 12 13 14 15 16 1243

Exporter en