| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Complete street address(es) have been saved. However we were unable tosplit the address in the %1 address block(s) into address elements (streetnumber, street name, street unit) due to an unrecognized address format.You can set the address elements manually by clicking 'Edit AddressElements' next to the Street Address field while in edit mode. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Complete street address(es) have been saved. However we were unable tosplit the address in the %1 address block(s) into address elements (streetnumber, street name, street unit) due to an unrecognized address format.You can set the address elements manually by clicking 'Edit AddressElements' next to the Street Address field while in edit mode.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Communication style (e.g. formal vs. familiar) to use with this contact. FKto communication styles in civicrm_option_value. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Communication style (e.g. formal vs. familiar) to use with this contact. FKto communication styles in civicrm_option_value.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Column Headers | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Click this button if you want to view and or modify the search criteriaused to define the members of this smart group. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click this button if you want to view and or modify the search criteriaused to define the members of this smart group.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the button below to cancel this commitment and stop futuretransactions. This does not affect contributions which have already beencompleted. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the button below to cancel this commitment and stop futuretransactions. This does not affect contributions which have already beencompleted.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the button below if you want to cancel the auto-renewal option foryour %1 membership. This will not cancel your membership. However you willneed to arrange payment for renewal when your membership expires. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the button below if you want to cancel the auto-renewal option foryour %1 membership. This will not cancel your membership. However you willneed to arrange payment for renewal when your membership expires.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the <strong>Continue</strong> button to checkout to %1, where youwill select your payment method and complete the registration. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the <strong>Continue</strong> button to checkout to %1, where youwill select your payment method and complete the registration.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the "Confirm Registration" button to complete your registration in%1, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested inattending this event. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the "Confirm Registration" button to complete your registration in%1, or click "Cancel Registration" if you are no longer interested inattending this event.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the "Confirm Registration" button to begin, or click "CancelRegistration" if you are no longer interested in attending this event. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the "Confirm Registration" button to begin, or click "CancelRegistration" if you are no longer interested in attending this event.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click here to return to editing the street address as a single field.Addresses which don't fit the expected format for address elements canstill be saved by entering them in the single 'Street Address' field. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click here to return to editing the street address as a single field.Addresses which don't fit the expected format for address elements canstill be saved by entering them in the single 'Street Address' field.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click Validate & Process below when you've entered all items for the batch.You can also Save & Continue Later at any time. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click Validate & Process below when you've entered all items for the batch.You can also Save & Continue Later at any time.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click OK to save this payment record AND send a receipt to the contributornow | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click OK to save this payment record AND send a receipt to the contributornow
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click OK to save this contribution record AND send a receipt to thecontributor now | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click OK to save this contribution record AND send a receipt to thecontributor now
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click <strong>record response</strong> button to update values for eachrespondent as needed. <br />Click <strong>Release Respondents >></strong>button below to release any respondents for whom you haven't recorded aresponse. <br />Click <strong>Reserve More Respondents >></strong> buttonif you need to get more respondents to interview. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click <strong>record response</strong> button to update values for eachrespondent as needed. <br />Click <strong>Release Respondents >></strong>button below to release any respondents for whom you haven't recorded aresponse. <br />Click <strong>Reserve More Respondents >></strong> buttonif you need to get more respondents to interview.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click <strong>record response</strong> button to update values for eachrespondent as needed. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click <strong>record response</strong> button to update values for eachrespondent as needed.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en