GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : SUD

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (18 640) Traduit (0) Non traduites (18 640) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 330 331 332 333 334 1243
Prio Chaîne originale Traduction
The event's default Participant Role (usually Attendee) will be assigned if you do not include a value for role. Valid values for Status and Role can be found in the CiviEvent section of the Administer CiviCRM screen. You can also import Fee Level, Registration Date and any other standard or custom Participant fields. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The event's default Participant Role (usually Attendee) will be assigned if you do not include a value for role. Valid values for Status and Role can be found in the CiviEvent section of the Administer CiviCRM screen. You can also import Fee Level, Registration Date and any other standard or custom Participant fields.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant Status (ie. Registered, Attended, Cancelled, etc.) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Participant Status (ie. Registered, Attended, Cancelled, etc.)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Title OR Event ID (a unique integer assigned by CiviEvent, displayed in the Manage Events listing) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Event Title OR Event ID (a unique integer assigned by CiviEvent, displayed in the Manage Events listing)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Participant import data MUST include the following columns: Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Participant import data MUST include the following columns:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Required Participant Data Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Required Participant Data

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Number of selected participants: %1 Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Number of selected participants: %1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
NOTE: Contacts selected on the search results are not relevant here; all contacts that meet the following criteria will be in the group. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

NOTE: Contacts selected on the search results are not relevant here; all contacts that meet the following criteria will be in the group.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Date Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Event Date

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
If you are moving participants from "On waitlist" to "Pending from waitlist" status, make sure there are available spaces for the event. An email with a link to confirm their registration will be automatically sent. However, they will only be allowed to complete their registration if the event is not full (e.g. the number of registered participants is less than the maximum number of participants configured for the event). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

If you are moving participants from "On waitlist" to "Pending from waitlist" status, make sure there are available spaces for the event. An email with a link to confirm their registration will be automatically sent. However, they will only be allowed to complete their registration if the event is not full (e.g. the number of registered participants is less than the maximum number of participants configured for the event).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Tip: Managing waitlisted participants Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Tip: Managing waitlisted participants

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
This screen is particularly useful for managing events with Waitlisting and / or Registration Approval features enabled. In order to use these features you must first enable the related Participant Statuses (Administer » CiviEvent » Participant Statuses). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

This screen is particularly useful for managing events with Waitlisting and / or Registration Approval features enabled. In order to use these features you must first enable the related Participant Statuses (Administer » CiviEvent » Participant Statuses).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Enabling Waitlisting and Registration Approval Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Enabling Waitlisting and Registration Approval

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to delete the selected participations? This delete operation cannot be undone and will delete all transactions and activity associated with these participations. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Are you sure you want to delete the selected participations? This delete operation cannot be undone and will delete all transactions and activity associated with these participations.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to set status to Cancelled for the selected participants? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Are you sure you want to set status to Cancelled for the selected participants?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Click <strong>Update Participant(s)</strong> below to save all your changes. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Click <strong>Update Participant(s)</strong> below to save all your changes.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 330 331 332 333 334 1243

Exporter en