GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : SUD

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (18 640) Traduit (0) Non traduites (18 640) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 360 361 362 363 364 1243
Prio Chaîne originale Traduction
Matching Contributions to Contributors Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Matching Contributions to Contributors

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution import requires that the Contributors already exist as contact records in your CiviCRM database. If you need to import contributions for contributors who haven't been added to CiviCRM yet, you will do this in 2 steps. First, use <strong>Import Contacts</strong> to add the contact records. If possible, include a unique 'External ID' for each new contact which you can then use to match contributions to contributors. Then return to this screen and import the contribution records. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Contribution import requires that the Contributors already exist as contact records in your CiviCRM database. If you need to import contributions for contributors who haven't been added to CiviCRM yet, you will do this in 2 steps. First, use <strong>Import Contacts</strong> to add the contact records. If possible, include a unique 'External ID' for each new contact which you can then use to match contributions to contributors. Then return to this screen and import the contribution records.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact Records for Contributors Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Contact Records for Contributors

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Files to be imported must be in the 'comma-separated-values' format (CSV). Most applications will allow you to export records in CSV format. Consult the documentation for your application if you're not sure how to do this. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Files to be imported must be in the 'comma-separated-values' format (CSV). Most applications will allow you to export records in CSV format. Consult the documentation for your application if you're not sure how to do this.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Import File Format Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Import File Format

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
To change the amount you need to edit the template contribution. Click on "View Template" and then "Edit" from the list of recurring contributions Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

To change the amount you need to edit the template contribution. Click on "View Template" and then "Edit" from the list of recurring contributions

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
WARNING: This recurring contribution is linked to membership: Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

WARNING: This recurring contribution is linked to membership:

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Use this form to update the credit card and billing name and address used for this recurring contribution. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Use this form to update the credit card and billing name and address used for this recurring contribution.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Number of selected contributions: %1 Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Number of selected contributions: %1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
When checked CiviCRM will send an e-mail receipt to the donor. Leave unchecked when you don't want to send an e-mail. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

When checked CiviCRM will send an e-mail receipt to the donor. Leave unchecked when you don't want to send an e-mail.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
The contribution status will be updated as appropriate. To update contribution statuses directly, return to the search results and select "Update multiple contributions". Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The contribution status will be updated as appropriate. To update contribution statuses directly, return to the search results and select "Update multiple contributions".

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Use this form to record received payments for "pay later" online contributions, membership signups and event registrations. You can use the Transaction ID field to record account+check number, bank transfer identifier, or other unique payment identifier. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Use this form to record received payments for "pay later" online contributions, membership signups and event registrations. You can use the Transaction ID field to record account+check number, bank transfer identifier, or other unique payment identifier.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Thank-you Letter for Contributions (PDF) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Thank-you Letter for Contributions (PDF)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You can choose to send thank-you letters as emails to contacts who are able to receive email. If you choose to do this, you can also decide whether to only print PDF's for the remaining contacts OR generate PDF's for all. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You can choose to send thank-you letters as emails to contacts who are able to receive email. If you choose to do this, you can also decide whether to only print PDF's for the remaining contacts OR generate PDF's for all.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Print and Email Options Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Print and Email Options

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 360 361 362 363 364 1243

Exporter en