# Translation of CiviCRM - Useful Dashlets in French (France)
# This file is distributed under the same license as the CiviCRM - Useful Dashlets package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-07-06 15:07:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: CiviCRM - Useful Dashlets\n"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/MyRelations.tpl
msgid "Since"
msgstr "Depuis"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/MyRelations.tpl
msgid "Of"
msgstr "De"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/MyRelations.tpl
msgid "I am"
msgstr "Je suis"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/Contacts.tpl
msgid "View contact"
msgstr "Afficher le contact"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/Contacts.tpl
msgid "Created Date"
msgstr "Date de création"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.tpl
msgid "Amount"
msgstr "Montant"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.tpl
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/Contacts.tpl
msgid "External ID"
msgstr "ID externe"

#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.tpl
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.tpl
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Page/Contacts.tpl
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Upgrader.php
msgid "Recent contacts"
msgstr "Contacts récents"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Upgrader/Base.php
msgid "Upgrade %1 to revision %2"
msgstr "Mise à jour %1 pour révision %2"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Page/MyRelations.php ./CRM/UsefulDashlets/Upgrader.php
msgid "My Relations"
msgstr "Mes relations"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Page/Contacts.php
msgid "Contacts"
msgstr "Contacts"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
#: ./CRM/UsefulDashlets/Upgrader.php
msgid "Find Contributions"
msgstr "Trouver des contributions"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.tpl
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.tpl
msgid "Payment Method"
msgstr "Moyen de paiement"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
msgid "Total Amount"
msgstr "Montant total"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
msgid "- any -"
msgstr "- Tout -"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
msgid "Contact Name"
msgstr "Nom du contact"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
#: ./CRM/UsefulDashlets/Upgrader.php
msgid "Find Contacts"
msgstr "Trouver des contacts"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
msgid "Group"
msgstr "Groupe"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
msgid "- any group -"
msgstr "- Tous les groupes -"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.tpl
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
msgid "- any contact type -"
msgstr "- Tous types de contacts -"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.tpl
msgid "Postal Code"
msgstr "Code postal"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
#: ./templates/CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.tpl
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
msgid "Last Name"
msgstr "Nom"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"

#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContactSearch.php
#: ./CRM/UsefulDashlets/Form/ContributionSearch.php
msgid "External Identifier"
msgstr "Identifiant externe"