# Translation of MTV - Immersive Theme in French (France)
# This file is distributed under the same license as the MTV - Immersive Theme package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-06-07 09:25:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: MTV - Immersive Theme\n"

#: template-parts/post-navigation.php:28 template-parts/post-navigation.php:39
msgid "Découvrez une autre expérience"
msgstr ""

#: functions.php:102
msgid "Logo"
msgstr ""

#: functions.php:93
msgid "Header"
msgstr ""

#: functions.php:84
msgid "Back Modal"
msgstr "Modale noire"

#: functions.php:75
msgid "Exp Footer"
msgstr "Pied de page exp."

#: template-parts/load-more.php:23
msgid "See more experiences"
msgstr "Voir plus d’expériences"

#: functions.php:313
msgid "No more posts to load."
msgstr "Il n’y a plus de publication à afficher."

#: functions.php:313
msgid "You have reached the end of the line!"
msgstr "Vous avez atteint la fin de la ligne !"

#: functions.php:66
msgid "Insert"
msgstr "Insérer"

#: inc/image-metabox.php:118
msgid "Remove Image"
msgstr "Retirer l’image"

#: inc/image-metabox.php:117
msgid "Replace Image"
msgstr "Remplacer l’image"

#: inc/image-metabox.php:114
msgid "Select Image"
msgstr "Sélectionner une image"

#: header.php:29
msgid "Skip to content"
msgstr "Aller au contenu"

#: functions.php:32
msgid "Danger"
msgstr "Danger"

#: functions.php:111
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu principal"

#: functions.php:57
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"

#: functions.php:42
msgid "Dark Grey"
msgstr "Gris foncé"

#: functions.php:37
msgid "Light Grey"
msgstr "Gris clair"

#: functions.php:26
msgid "White"
msgstr "Blanc"

#: functions.php:21
msgid "Black"
msgstr "Noir"

#: functions.php:15
msgid "Golden active"
msgstr "Doré actif"

#: functions.php:10
msgid "Golden Taupe"
msgstr "Taupe doré"

#. translators: %s: search query.
#: search.php:21
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Résultats de Recherche pour : %s"

#: 404.php:21
msgid "The content you requested doesn't exist or has been moved."
msgstr "Le contenu que vous recherchez n’existe pas ou a été déplacé."

#: 404.php:18
msgid "Page not found"
msgstr "Page non trouvée"

#. Author URI of the theme
msgid "https://avecnous.eu"
msgstr "https://www.avecnous.eu"

#. Author of the theme
msgid "NOUS Open Useful and Simple"
msgstr "NOUS Ouvert Utile et Simple"

#. Description of the theme
msgid "Theme for Monaco Top Voyages Experience"
msgstr "Thème pour Monaco Top Voyage Experienced"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://git.avecnous.eu/monaco/immersive"
msgstr "https://git.avecnous.eu/monaco/immersive"

#. Theme Name of the theme
msgid "Immersive"
msgstr "Immersive"