| Prio | Chaîne originale | Traduction | — | 
|---|---|---|---|
| FK to civicrm_uf_group.id. Does Personal Campaign Page require manualactivation by administrator? (is inactive by default after setup)? | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 FK to civicrm_uf_group.id. Does Personal Campaign Page require manualactivation by administrator? (is inactive by default after setup)? 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| FK to Contact ID. This is specifically not an FK to avoid circularconstraints | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 FK to Contact ID. This is specifically not an FK to avoid circularconstraints 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| FK to Contact ID of person under whose credentials this data modificationwas made. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 FK to Contact ID of person under whose credentials this data modificationwas made. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Extend the membership end date by this many membership periods. Make surethe appropriate corresponding fee is entered below. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Extend the membership end date by this many membership periods. Make surethe appropriate corresponding fee is entered below. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Explanatory text displayed to users for this field (can include HTMLformatting tags). | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Explanatory text displayed to users for this field (can include HTMLformatting tags). 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Explanatory text displayed on back-end forms. Pre help is displayed inlineon the form (above the field). Post help is displayed in a pop-up - usersclick the help balloon to view help text. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Explanatory text displayed on back-end forms. Pre help is displayed inlineon the form (above the field). Post help is displayed in a pop-up - usersclick the help balloon to view help text. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Expired Status | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Expired Codes | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Execution of scheduled jobs has been turned off by default since this is anon-production environment. You can override this for particular jobs byadding runInNonProductionEnvironment=TRUE as a parameter. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Execution of scheduled jobs has been turned off by default since this is anon-production environment. You can override this for particular jobs byadding runInNonProductionEnvironment=TRUE as a parameter. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Exclude contacts with "do not mail" privacy, no street address, or whoare deceased. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Exclude contacts with "do not mail" privacy, no street address, or whoare deceased. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Example: You would select options "1 month", if your %1 occurs everymonth. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Example: You would select options "1 month", if your %1 occurs everymonth. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Example: You can select Monday, Wednesday and Friday for your %1 to occuron alternate weekdays. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Example: You can select Monday, Wednesday and Friday for your %1 to occuron alternate weekdays. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Example: When creating a contact, you can chain the Email.create api to addemail addresses for them. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Example: When creating a contact, you can chain the Email.create api to addemail addresses for them. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Example: If you want to repeat an %1 6 times, then set 6 as a value forthis field. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Example: If you want to repeat an %1 6 times, then set 6 as a value forthis field. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
| Example: If you enter a payment of 60 when the scheduled amount is 50, thetotal pledge amount will be increased by 10. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| 
		 Example: If you enter a payment of 60 when the scheduled amount is 50, thetotal pledge amount will be increased by 10. 
			Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.		 
	 | 
	|||
Exporter en