| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Personalize the contents and appearance of your personal campaign page here. You will be able to return to this page and make changes at any time. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Personalize the contents and appearance of your personal campaign page here. You will be able to return to this page and make changes at any time.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| There are no memberships on record for you. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
There are no memberships on record for you.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Expired / Inactive Memberships | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Renew Now | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| The following Membership Types are associated with this organization. Click <strong>Members</strong> for a listing of all contacts who have memberships of that type. Click <strong>Edit</strong> to modify the settings for that type. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
The following Membership Types are associated with this organization. Click <strong>Members</strong> for a listing of all contacts who have memberships of that type. Click <strong>Edit</strong> to modify the settings for that type.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Pending and Inactive Memberships | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Active Memberships | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| No memberships have been recorded for this contact. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
No memberships have been recorded for this contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click <em>Submit Credit Card Membership</em> to process a Membership on behalf of the member using their credit card. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click <em>Submit Credit Card Membership</em> to process a Membership on behalf of the member using their credit card.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Current and inactive memberships for %1 are listed below. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Current and inactive memberships for %1 are listed below.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click <em>Add Membership</em> to record a new membership. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click <em>Add Membership</em> to record a new membership.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This membership is set to renew automatically. Take care when you change the membership type. Make sure that you also change the related payment at the payment processor. Otherwise future payments may be for the wrong amount. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
This membership is set to renew automatically. Take care when you change the membership type. Make sure that you also change the related payment at the payment processor. Otherwise future payments may be for the wrong amount.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Override Membership Type for Auto-renew Memberships | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Override Membership Type for Auto-renew Memberships
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| If CiviCRM's membership end-date is different from when the payment processor will next collect a payment, various problems can occur. Members may experience a gap in their membership, and the renewal date may get changed from what is manually entered. Use care when modifying the End Date value, and check the associated recurring payment in your payment processor system so they always match. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
If CiviCRM's membership end-date is different from when the payment processor will next collect a payment, various problems can occur. Members may experience a gap in their membership, and the renewal date may get changed from what is manually entered. Use care when modifying the End Date value, and check the associated recurring payment in your payment processor system so they always match.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Override End Date for Auto-renew Memberships | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Override End Date for Auto-renew Memberships
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en