GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : SUD

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (18 640) Traduit (0) Non traduites (18 640) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 374 375 376 377 378 1243
Prio Chaîne originale Traduction
Create a new profile by clicking the 'Create' button next to the 'Include Profile' field. Name your new profile (e.g. 'Contribution Information'). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Create a new profile by clicking the 'Create' button next to the 'Include Profile' field. Name your new profile (e.g. 'Contribution Information').

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
If you haven't already configured custom fields and a profile to collect data you need for this form, you can create them here using the steps below. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

If you haven't already configured custom fields and a profile to collect data you need for this form, you can create them here using the steps below.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Your site may already have profile(s) which were previously created for this purpose, in which case you can re-use them for any number of online contribution pages. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your site may already have profile(s) which were previously created for this purpose, in which case you can re-use them for any number of online contribution pages.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
If you want collect additional information from contributors, you can include one or two CiviCRM Profiles—which are collections of standard or custom fields—in this contribution page. For example, you may need to collect information about the person (e.g. name and address if these are not already required by your payment processor, interest in subscribing to a newsletter or volunteering). You might also want to collect information specific to this contribution (e.g. target one or several projects or funds to support with this contribution). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

If you want collect additional information from contributors, you can include one or two CiviCRM Profiles—which are collections of standard or custom fields—in this contribution page. For example, you may need to collect information about the person (e.g. name and address if these are not already required by your payment processor, interest in subscribing to a newsletter or volunteering). You might also want to collect information specific to this contribution (e.g. target one or several projects or funds to support with this contribution).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Contributor Profiles Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Contributor Profiles

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Once you switch to using a Price Set, you won't be able to switch back to your existing settings below except by re-entering them. Are you sure you want to switch to a Price Set? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Once you switch to using a Price Set, you won't be able to switch back to your existing settings below except by re-entering them. Are you sure you want to switch to a Price Set?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
You cannot enable the Contribution Amounts section when a Membership Price Set is in use. (See the Memberships tab above.) Membership Price Sets may include additional fields for non-membership options that require an additional fee (e.g. magazine subscription) or an additional voluntary contribution. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You cannot enable the Contribution Amounts section when a Membership Price Set is in use. (See the Memberships tab above.) Membership Price Sets may include additional fields for non-membership options that require an additional fee (e.g. magazine subscription) or an additional voluntary contribution.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution Label Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Contribution Label

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Click <a id='quickconfig' href='#'>here</a> if you want to configure the Fixed Contribution Options below as part of a Price Set, with the added flexibility and complexity that entails. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Click <a id='quickconfig' href='#'>here</a> if you want to configure the Fixed Contribution Options below as part of a Price Set, with the added flexibility and complexity that entails.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Use the table below to enter up to ten fixed contribution amounts. These will be presented as a list of radio button options. Both the label and dollar amount will be displayed. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Use the table below to enter up to ten fixed contribution amounts. These will be presented as a list of radio button options. Both the label and dollar amount will be displayed.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Fixed Contribution Options Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Fixed Contribution Options

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
If you have chosen to <strong>Allow Other Amounts</strong>, you can use the fields above to control minimum and/or maximum acceptable values (e.g. don't allow contribution amounts less than %1). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

If you have chosen to <strong>Allow Other Amounts</strong>, you can use the fields above to control minimum and/or maximum acceptable values (e.g. don't allow contribution amounts less than %1).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Check this box if you want to give users the option to enter their own contribution amount. Your page will then include a text field labeled <strong>Other Amount</strong>. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Check this box if you want to give users the option to enter their own contribution amount. Your page will then include a text field labeled <strong>Other Amount</strong>.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Can they also set an interval (e.g. every '3' months)? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Can they also set an interval (e.g. every '3' months)?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Which frequencies can the user pick from (e.g. every 'week', every 'month', every 'year')? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Which frequencies can the user pick from (e.g. every 'week', every 'month', every 'year')?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 374 375 376 377 378 1243

Exporter en