| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Account Holder | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Card Type | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Card expiration date cannot be a past date. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Card expiration date cannot be a past date.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Expiration Date | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Please enter a valid value for your card security code. This is usually the last 3-4 digits on the card's signature panel. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Please enter a valid value for your card security code. This is usually the last 3-4 digits on the card's signature panel.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Security Code | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Use this form to change the amount or number of installments for this recurring contribution. Changes will be automatically sent to the payment processor. You can not change the contribution frequency. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Use this form to change the amount or number of installments for this recurring contribution. Changes will be automatically sent to the payment processor. You can not change the contribution frequency.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Updates made using this form will change the recurring contribution information stored in your CiviCRM database, but will NOT be sent to the payment processor. You must enter the same changes using the payment processor web site. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Updates made using this form will change the recurring contribution information stored in your CiviCRM database, but will NOT be sent to the payment processor. You must enter the same changes using the payment processor web site.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Direct Debit | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Credit Card | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Automatic cancellation is not supported for this payment processor. You or the contributor will need to manually cancel this recurring contribution using the payment processor website. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Automatic cancellation is not supported for this payment processor. You or the contributor will need to manually cancel this recurring contribution using the payment processor website.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the button below to cancel this commitment and stop future transactions. This does not affect contributions which have already been completed. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the button below to cancel this commitment and stop future transactions. This does not affect contributions which have already been completed.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| for %1 installments | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Recurring Contribution Details: %1 every %2 %3 | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Recurring Contribution Details: %1 every %2 %3
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click the button below if you want to cancel the auto-renewal option for your %1 membership. This will not cancel your membership. However you will need to arrange payment for renewal when your membership expires. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Click the button below if you want to cancel the auto-renewal option for your %1 membership. This will not cancel your membership. However you will need to arrange payment for renewal when your membership expires.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en