| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Cette session est introuvable. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Prochainement | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Cloturée | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| En cours | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Télécharger l’attestation | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| S'inscrire | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Participer | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Se désinscrire | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Êtes vous sûr-e de vouloir vous désinscrire de cette session ? | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Êtes vous sûr-e de vouloir vous désinscrire de cette session ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Inscription en attente de validation | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Bonjour {u_prenom} {u_nom},↵ ↵ Une nouvelle demande d'inscription vient d'être enregistrée pour la session <a href='{s_lien}'>{s_titre}</a>↵ ↵ Nous vous invitons à :↵ <ul>↵ <li><a href=' | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Bonjour {u_prenom} {u_nom},↵ ↵ Une nouvelle demande d'inscription vient d'être enregistrée pour la session <a href='{s_lien}'>{s_titre}</a>↵ ↵ Nous vous invitons à :↵ <ul>↵ <li><a href='
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Demande d'inscription à la session {s_titre} | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Demande d'inscription à la session {s_titre}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Erreur lors de l’enregistrment de la caution | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Erreur lors de l’enregistrment de la caution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Erreur lors de l’enregistrement des attentes | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Erreur lors de l’enregistrement des attentes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Erreur lors de l’enregistrement de présence | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Erreur lors de l’enregistrement de présence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en