| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Exact time for Paybox TeleCollect. We assume that paiements done after this time will be tellecollected at a later date. | Heure Exact de collecte de Paybox. Nous partons du principe que tout paiement effectué après cette horaire sera collectée à la prochaine télé-collecte. | Détails | |
|
Exact time for Paybox TeleCollect. We assume that paiements done after this time will be tellecollected at a later date. Heure Exact de collecte de Paybox. Nous partons du principe que tout paiement effectué après cette horaire sera collectée à la prochaine télé-collecte.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Paybox settings | Réglages Paybox | Détails | |
| %s: | %s : | Détails | |
| Default account: | Compte par défaut : | Détails | |
| Account | Compte | Détails | |
| Book | Journal | Détails | |
| Enabled | Activé | Détails | |
| Gateways | Passerelles | Détails | |
| Payment gateways | Méthodes de paiement | Détails | |
| [ACC] | [ACC] | Détails | |
| Prefix to ad before each row: | Préfixe à ajouter avant chaque ligne : | Détails | |
|
Prefix to ad before each row: Préfixe à ajouter avant chaque ligne :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Cost center | Code Analytique | Détails | |
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 %1$d paiement « %2$s » le %3$s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 %1$d paiements « %2$s » le %3$s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| SEPA Transmission | Transmission SEPA | Détails | |
| Bank slip | Bordereau bancaire | Détails | |
Exporter en