GlotPress

Traduction de Fiscal Receipt for WooCommerce : fr

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (121) Traduit (119) Non traduites (2) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 2 3 9
Prio Chaîne originale Traduction
Every 3 Minutes Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Every 3 Minutes

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/frw.php:305
Priorité :
normal
Autres liens :
Every Minute Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Every Minute

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/frw.php:301
Priorité :
normal
Autres liens :
List of the payments gateways used by the Customer during the selected year Liste des moyens de paiement utilisés par le client pendnat l'année sélectionné Détails

List of the payments gateways used by the Customer during the selected year

Liste des moyens de paiement utilisés par le client pendnat l'année sélectionné
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:16:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/frw.php:70
Priorité :
normal
Autres liens :
Total of the selected year written in French Total des dons écrit en lettre en Français Détails

Total of the selected year written in French

Total des dons écrit en lettre en Français
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:17:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/frw.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
You can add a template from your own theme by adding it in a HTML in a folder called fiscal_receipt_templates. The changes you make in the editor above will NOT be applied to the pedefined templates. Vous pouvez ajouter des templates depuis votre propre thème en ajoutant un fichier HTML par template, dans un dossier appelé fiscal_receipt_templates. Les changements que vous opérez dans la zone de texte ci dessus ne s'applique aux templates. Détails

You can add a template from your own theme by adding it in a HTML in a folder called fiscal_receipt_templates. The changes you make in the editor above will NOT be applied to the pedefined templates.

Vous pouvez ajouter des templates depuis votre propre thème en ajoutant un fichier HTML par template, dans un dossier appelé fiscal_receipt_templates. Les changements que vous opérez dans la zone de texte ci dessus ne s'applique aux templates.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:20:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/views/templates.php:23
Priorité :
normal
Autres liens :
Use a predefined template Utiliser un template prédéfini Détails

Use a predefined template

Utiliser un template prédéfini
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:20:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/views/templates.php:3
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to delete the folder %s ? This will delete all the Single Fiscal receipt for that particular year. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier %s ? Ceci supprimera tous les Reçus Fiscaux individuels pour cette année. Détails

Are you sure you want to delete the folder %s ? This will delete all the Single Fiscal receipt for that particular year.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier %s ? Ceci supprimera tous les Reçus Fiscaux individuels pour cette année.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:22:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/views/export.php:160
Priorité :
normal
Autres liens :
Replacement Patterns available Valeurs de publipostage disponibles Détails

Replacement Patterns available

Valeurs de publipostage disponibles
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:24:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/views.php:493
Priorité :
normal
Autres liens :
Size Taille Détails

Size

Taille
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:24:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/views.php:453
Priorité :
normal
Autres liens :
Folder Name Nom du dossier Détails

Folder Name

Nom du dossier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:24:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/views.php:450
Priorité :
normal
Autres liens :
If you don't have an export running and there are folder named running_export_xxx below, you can safely remove them. si vous n'avez pas un export en cours, vous pouvez supprimer les dossiers nommés running_export_xxx ci-dessous. Détails

If you don't have an export running and there are folder named running_export_xxx below, you can safely remove them.

si vous n'avez pas un export en cours, vous pouvez supprimer les dossiers nommés running_export_xxx ci-dessous.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:25:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/views.php:445
Priorité :
normal
Autres liens :
You can deleted the Year folder and its content, this is permanent, it will lead to single fiscal receipt with no link in the User Profile section. You can regenerate the Single file by redoing an export with the same options. Vous pouvez supprimer les Dossier d'année et leur contenu, ceci est définitif, et entrainera l'absence de lien sur les Reçus Fiscaux individuels dans le Profile utilisateur. Vous pouvez regénérer les Reçus Fiscaux individuels en faisant un nouvel export avec les mêmes options. Détails

You can deleted the Year folder and its content, this is permanent, it will lead to single fiscal receipt with no link in the User Profile section. You can regenerate the Single file by redoing an export with the same options.

Vous pouvez supprimer les Dossier d'année et leur contenu, ceci est définitif, et entrainera l'absence de lien sur les Reçus Fiscaux individuels dans le Profile utilisateur. Vous pouvez regénérer les Reçus Fiscaux individuels en faisant un nouvel export avec les mêmes options.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:27:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/views.php:444
Priorité :
normal
Autres liens :
Clean Up Folders Nettoyage des fichiers Détails

Clean Up Folders

Nettoyage des fichiers
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:27:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/views.php:443
Priorité :
normal
Autres liens :
There was an error with your file, try to export it again. Il y a eu une erreur avec votre fichier, essayez de refaire l'export. Détails

There was an error with your file, try to export it again.

Il y a eu une erreur avec votre fichier, essayez de refaire l'export.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:27:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/frw.php:227
Priorité :
normal
Autres liens :
The .htaccess could not be created in the Fiscal Receipt folder (%s). Your files are not protected. Le fichier .htaccess n'a pas pu être crée dans le dossier %s. Vos reçus ficaux ne sont pas protégés. Détails

The .htaccess could not be created in the Fiscal Receipt folder (%s). Your files are not protected.

Le fichier .htaccess n'a pas pu être crée dans le dossier %s. Vos reçus ficaux ne sont pas protégés.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-18 17:30:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
sabrina
Références :
  • fiscal-receipt-woocommerce/inc/frw.php:166
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 2 3 9

Exporter en