GlotPress

Traduction de Yggdrasil : Français

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (1 491) • Traduit (1 491) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 100
Prio Chaîne originale Traduction —
Your reservation has been confirmed Votre réservation est confirmée Détails

Your reservation has been confirmed

Votre réservation est confirmée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:39:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Reservation confirmed Réservation confirmée Détails

Reservation confirmed

Réservation confirmée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:38:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
is confirmed est confirmé-e Détails

is confirmed

est confirmé-e
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:38:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Reservation removed Réservation supprimée Détails

Reservation removed

Réservation supprimée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:38:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
has been removed à été retirée Détails

has been removed

à été retirée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:38:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Your reservation for Votre réservation pour Détails

Your reservation for

Votre réservation pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:37:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to remove this reservation date? Etes-vous certain de vouloir supprimer cette réservation ? Détails

Are you sure you want to remove this reservation date?

Etes-vous certain de vouloir supprimer cette réservation ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:37:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Remove date Supprimer la réservation Détails

Remove date

Supprimer la réservation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:37:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
You can't make more than 20 choices Vous pouvez pas faire plus de 20 choix. Détails

You can't make more than 20 choices

Vous pouvez pas faire plus de 20 choix.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:41:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
You can't choose a end date before the start date Vous devez choisir la date de début avant la date de fin Détails

You can't choose a end date before the start date

Vous devez choisir la date de début avant la date de fin
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:40:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Date range has to be bewtween 2-15 days La sélection doit être entre : ↵ - 2-15 jours en libre↵ - 15 Jours en moulinette↵ - 7 jour en moulinette Top 20 Détails

Date range has to be bewtween 2-15 days

La sélection doit être entre : ↵ - 2-15 jours en libre↵ - 15 Jours en moulinette↵ - 7 jour en moulinette Top 20
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-01-23 09:26:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Rank Sélection Détails

Rank

Sélection
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:39:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
End date Date de fin Détails

End date

Date de fin
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:39:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Start date Date de début Détails

Start date

Date de début
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-02 10:39:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Choices Sélectionner Détails

Choices

Sélectionner
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:06:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 29 30 31 32 33 … 100

Exporter en