GlotPress

Traduction de Yggdrasil : Français

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (1 421) • Traduit (1 421) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (1)
1 … 73 74 75 76 77 … 95
Prio Chaîne originale Traduction —
Subject Sujet Détails

Subject

Sujet
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-20 13:57:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Choose parent before merge Choisissez un parent avant la fusion Détails

Choose parent before merge

Choisissez un parent avant la fusion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-20 13:58:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Common declaration Déclaration commune Détails

Common declaration

Déclaration commune
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 16:20:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Family situation Situation familiale Détails

Family situation

Situation familiale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 16:20:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Not lodged, rent payment or loan? Je paye un loyer ou un emprunt pour ma résidence principale Détails

Not lodged, rent payment or loan?

Je paye un loyer ou un emprunt pour ma résidence principale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-03-17 17:11:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Approuvé par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Housing NAS or other housing without rent Je ne paye pas de loyer ni d'emprunt pour ma résidence principale Détails

Housing NAS or other housing without rent

Je ne paye pas de loyer ni d'emprunt pour ma résidence principale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-03-17 17:10:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
Spouse tax Number Numéro fiscal de votre conjoint-e Détails

Spouse tax Number

Numéro fiscal de votre conjoint-e
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 16:23:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Spouse taxes informations Référence fiscale de votre conjoint-e Détails

Spouse taxes informations

Référence fiscale de votre conjoint-e
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 16:24:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Taxes informations Référence fiscale Détails

Taxes informations

Référence fiscale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 16:24:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Reference year Année de référence Détails

Reference year

Année de référence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 16:20:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
I do not wish to benefit from the reductions related to the calculation of the economic average. Je ne souhaite pas bénéficier des avantages liées au calcul de la moyenne économique. Détails

I do not wish to benefit from the reductions related to the calculation of the economic average.

Je ne souhaite pas bénéficier des avantages liées au calcul de la moyenne économique.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-05-24 08:01:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
For benefit from the reductions related to the calculation of the economic average, please inform your tax information. Pour le calcul, merci de vous munir de :↵ - Votre dernier avis d'imposition (Attention, veuillez télécharger l'avis définitif et non l'avis de situation déclarative. L'avis doit être complet et au format PDF de moins de 2Mo). ↵ - Selon votre situation, votre dernier bulletin de salaire ONF ou une attestation employeur (à demander auprès de votre service RH de proximité) pour les actifs ; votre arrêté de mise en retraite ou titre de pension sur lequel figure l'ONF (Attention, le bulletin de pension ne le précise pas et n'est donc pas un document recevable). Si vous avez déjà fourni le document, vous le retrouverez mon compte/mes documents. Détails

For benefit from the reductions related to the calculation of the economic average, please inform your tax information.

Avertissement : Les longueurs de la source et de la traduction diffèrent trop.
Pour le calcul, merci de vous munir de :↵ - Votre dernier avis d'imposition (Attention, veuillez télécharger l'avis définitif et non l'avis de situation déclarative. L'avis doit être complet et au format PDF de moins de 2Mo). ↵ - Selon votre situation, votre dernier bulletin de salaire ONF ou une attestation employeur (à demander auprès de votre service RH de proximité) pour les actifs ; votre arrêté de mise en retraite ou titre de pension sur lequel figure l'ONF (Attention, le bulletin de pension ne le précise pas et n'est donc pas un document recevable). Si vous avez déjà fourni le document, vous le retrouverez mon compte/mes documents.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-07-15 14:23:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Choose a file Sélectionnez votre fichier (2Mo max) Détails

Choose a file

Sélectionnez votre fichier (2Mo max)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-03-19 13:38:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Priorité :
normal
Autres liens :
The file _FILENAME_ will be uploaded. Le fichier _FILENAME_ sera téléversé. Détails

The file _FILENAME_ will be uploaded.

Le fichier _FILENAME_ sera téléversé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 11:47:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Unlock Débloquer Détails

Unlock

Débloquer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-02-14 14:06:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 73 74 75 76 77 … 95

Exporter en