GlotPress

Traduction de GDPR : fr

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (194) Traduit (95) Non traduites (98) En attente (0) Fuzzy (2) Avertissements (0)
1 2 3 4 5 13
Prio Chaîne originale Traduction
You can include %RANDOM% in order to have randomized email. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You can include %RANDOM% in order to have randomized email.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
When field is empty, then each email will be deleted. When field is not empty, then each email will be updated with this value. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

When field is empty, then each email will be deleted. When field is not empty, then each email will be updated with this value.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Name to be used for contacts that have been made anonymous. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name to be used for contacts that have been made anonymous.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Settings related to 'Forget me' process. Réglages relatif au processus "Oubliez-moi" Détails

Settings related to 'Forget me' process.

Réglages relatif au processus "Oubliez-moi"
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-13 15:39:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Check for contacts who have not had any activity of these types. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Check for contacts who have not had any activity of these types.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Check only these contact types who have not had any activity. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Check only these contact types who have not had any activity.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Set activity types to check for contacts that have not had any activity for a set period. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Set activity types to check for contacts that have not had any activity for a set period.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Activity types Types d'activité Détails

Activity types

Types d'activité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-13 15:40:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Add the person designated to be responsible for data protection compliance, such as the data protection officer (DPO). Ajoutez la personne désignée pour être responsable de la conformité à la protection des données, comme le ou la Délégué·e à la Protection des Données (DPD). Détails

Add the person designated to be responsible for data protection compliance, such as the data protection officer (DPO).

Ajoutez la personne désignée pour être responsable de la conformité à la protection des données, comme le ou la Délégué·e à la Protection des Données (DPD).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-08 14:06:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Set your organisation's point of contact for data protection compliance. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Set your organisation's point of contact for data protection compliance.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Search results listings. Listes de résultats de recherche. Détails

Search results listings.

Listes de résultats de recherche.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-08 13:35:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscription Date Date d'inscription Détails

Subscription Date

Date d'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-13 15:39:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Search Criteria Éditer les critères de recherche Détails

Edit Search Criteria

Éditer les critères de recherche
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-08 13:31:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Approuvé par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Click 'Forget me' if you want to continue. Cliquez 'Oubliez-moi' si vous voulez continuer. Détails

Click 'Forget me' if you want to continue.

Cliquez 'Oubliez-moi' si vous voulez continuer.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-08 14:07:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Please make sure you are on the right contact record to perform this. Merci de vous assurer que vous êtes sur la bonne fiche de contact avant de valider cette action. Détails

Please make sure you are on the right contact record to perform this.

Merci de vous assurer que vous êtes sur la bonne fiche de contact avant de valider cette action.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-09-13 15:40:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 2 3 4 5 13

Exporter en