| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Unknown | Inconnu | Détails | |
| Male | Masculin | Détails | |
| Female | Féminin | Détails | |
| This content is reserved in %s users, and you are %s. | Ce contenu est réservé aux membres %s et vous êtes %s. | Détails | |
|
This content is reserved in %s users, and you are %s. Ce contenu est réservé aux membres %s et vous êtes %s.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A restriction on the group %s is set, but the group is unreachable. Please contact your administrator. | Un restriction sur le groupe %s est définie, mais le groupe est introuvable. Veuillez contacter la personne responsable de votre région. | Détails | |
|
A restriction on the group %s is set, but the group is unreachable. Please contact your administrator. Un restriction sur le groupe %s est définie, mais le groupe est introuvable. Veuillez contacter la personne responsable de votre région.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Only members of the group %s (or it's parent group) can access to this content | Seuls les membres du groupe %s (ou son groupe parent) peuvent accéder à ce contenu | Détails | |
|
Only members of the group %s (or it's parent group) can access to this content Seuls les membres du groupe %s (ou son groupe parent) peuvent accéder à ce contenu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A restriction on the event %s is set, but the event is unreachable. Please contact your administrator. | Un restriction sur l’événement %s est définie, mais l'événement est introuvable. Veuillez contacter la personne responsable de votre région. | Détails | |
|
A restriction on the event %s is set, but the event is unreachable. Please contact your administrator. Un restriction sur l’événement %s est définie, mais l'événement est introuvable. Veuillez contacter la personne responsable de votre région.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You are not invited to the event %s | Vous n’êtes pas invité⋅e à l’événement %s | Détails | |
|
You are not invited to the event %s Vous n’êtes pas invité⋅e à l’événement %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| login page | la page d'identification | Détails | |
| This content is restricted to logged in users, please go to the %s | Ce contenu est réservé aux membres connectés, veuillez vous rendre à %s | Détails | |
|
This content is restricted to logged in users, please go to the %s Ce contenu est réservé aux membres connectés, veuillez vous rendre à %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Users with profile: | Utilisat⋅eur⋅rices dont le status est : | Détails | |
|
Users with profile: Utilisat⋅eur⋅rices dont le status est :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Users with status: | Utilisat⋅eu⋅rices dont l’état est : | Détails | |
|
Users with status: Utilisat⋅eu⋅rices dont l’état est :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| No events found in the %s group | Aucun événement trouvé dans le groupe %s | Détails | |
|
No events found in the %s group Aucun événement trouvé dans le groupe %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| At the event: | A l’événement : | Détails | |
| role in the group %s: | rôle sur le groupe %s : | Détails | |
|
role in the group %s: rôle sur le groupe %s :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en