| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, but you've received an invalid link, probably due to a misconfiguration in your account. please contact your administrator. | Désolé, mais vous avez reçu un lien invalide, probablement dû à une mauvaise configuration de votre compte. Veuillez contacter la personne responsable de votre région. | Détails | |
|
Sorry, but you've received an invalid link, probably due to a misconfiguration in your account. please contact your administrator. Désolé, mais vous avez reçu un lien invalide, probablement dû à une mauvaise configuration de votre compte. Veuillez contacter la personne responsable de votre région.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| If you do not know your credentials, you can reset your password %shere%s. | Si vous ne connaissez pas vos identifiants, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe %sici%s. | Détails | |
|
If you do not know your credentials, you can reset your password %shere%s. Si vous ne connaissez pas vos identifiants, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe %sici%s.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your connexion link did not work. You should try to %sconnect by yourself%s. | Votre lien de connexion n’a pas bien fonctionné. Vous devriez %svous identifier par vous même%s. | Détails | |
|
Your connexion link did not work. You should try to %sconnect by yourself%s. Votre lien de connexion n’a pas bien fonctionné. Vous devriez %svous identifier par vous même%s.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Autolog failure | Échec d’autolog | Détails | |
| Form preview | Prévisualisation du frmulaire | Détails | |
|
Form preview Prévisualisation du frmulaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Sorry, an error occured | Désolé, une erreur s'est produite | Détails | |
|
Sorry, an error occured Désolé, une erreur s'est produite
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| %s: | %s : | Détails | |
| Security error, please go back and retry. | Erreur de sécurité, veuillez revenir en arrière et réessayer. | Détails | |
|
Security error, please go back and retry. Erreur de sécurité, veuillez revenir en arrière et réessayer.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Logout | Déconnexion | Détails | |
| Your are logged as | Vous êtes identifié⋅e en tatn que | Détails | |
|
Your are logged as Vous êtes identifié⋅e en tatn que
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your regional group is: %s | Ton groupe régional est : %s | Détails | |
|
Your regional group is: %s Ton groupe régional est : %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Not set | Non définit | Détails | |
| Your local group is: %s | Ton groupe local est : %s | Détails | |
|
Your local group is: %s Ton groupe local est : %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Reset account relationship | Réinitialiser la relation de comptes | Détails | |
|
Reset account relationship Réinitialiser la relation de comptes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Bad relation between account? | Mauvaise relation de comptes ? | Détails | |
|
Bad relation between account? Mauvaise relation de comptes ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en