GlotPress

Traduction de WP BASE-TPE : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (369) • Traduit (329) • Non traduites (38) • En attente (0) • Fuzzy (2) • Avertissements (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 25
Prio Chaîne originale Traduction —
Hi %user_name%,↵ ↵ Your payment for:↵ %order_detail%↵ ↵ has been validated.↵ ↵ An e-mail has been sent to %user_email%.↵ ↵ Kind regards. Bonjour %user_name%,↵ ↵ Votre paiement pour :↵ %order_detail%↵ ↵ a été validé.↵ ↵ Un e-mail a été envoyé à %user_email%.↵ ↵ Merci. Détails

Hi %user_name%,↵ ↵ Your payment for:↵ %order_detail%↵ ↵ has been validated.↵ ↵ An e-mail has been sent to %user_email%.↵ ↵ Kind regards.

Bonjour %user_name%,↵ ↵ Votre paiement pour :↵ %order_detail%↵ ↵ a été validé.↵ ↵ Un e-mail a été envoyé à %user_email%.↵ ↵ Merci.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:420
Priorité :
normal
Autres liens :
Displayed message: Message affiché : Détails

Displayed message:

Message affiché :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:416
Priorité :
normal
Autres liens :
Hi %user_name%,↵ ↵ Your payment for:↵ %order_detail%↵ ↵ has been validated.↵ ↵ This email is automatic and is not an official ticket,↵ Please do not reply directly.↵ ↵ Kind regards. Bonjour %user_name%,↵ ↵ Votre paiement pour :↵ %order_detail%↵ ↵ a été validé.↵ ↵ Cet e-mail est automatique et ne fait pas office de reçu,↵ Merci de ne pas y répondre automatiquement.↵ ↵ Merci. Détails

Hi %user_name%,↵ ↵ Your payment for:↵ %order_detail%↵ ↵ has been validated.↵ ↵ This email is automatic and is not an official ticket,↵ Please do not reply directly.↵ ↵ Kind regards.

Bonjour %user_name%,↵ ↵ Votre paiement pour :↵ %order_detail%↵ ↵ a été validé.↵ ↵ Cet e-mail est automatique et ne fait pas office de reçu,↵ Merci de ne pas y répondre automatiquement.↵ ↵ Merci.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:403
Priorité :
normal
Autres liens :
Thank your for your participation Merci de votre participation Détails

Thank your for your participation

Merci de votre participation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:392
Priorité :
normal
Autres liens :
Confirmation emails Emails de confirmation Détails

Confirmation emails

Emails de confirmation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:387
Priorité :
normal
Autres liens :
(Optional string prepended to order ref.) (Chaîne optionnelle a ajouter avant la référence de commande) Détails

(Optional string prepended to order ref.)

(Chaîne optionnelle a ajouter avant la référence de commande)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:379
Priorité :
normal
Autres liens :
Recurring payment: Paiement récurrent : Détails

Recurring payment:

Paiement récurrent :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:365
Priorité :
normal
Autres liens :
Enabled Activé Détails

Enabled

Activé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:362
  • tpe.php:368
Priorité :
normal
Autres liens :
Disabled Désactivé Détails

Disabled

Désactivé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:362
  • tpe.php:368
Priorité :
normal
Autres liens :
3DS: 3DS : Détails

3DS:

3DS :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:359
Priorité :
normal
Autres liens :
Production Production Détails

Production

Production
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:356
Priorité :
normal
Autres liens :
Developpment Développement Détails

Developpment

Développement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:356
Priorité :
normal
Autres liens :
Environment: Environnement : Détails

Environment:

Environnement :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:353
Priorité :
normal
Autres liens :
Paybox key: Clé Paybox : Détails

Paybox key:

Clé Paybox :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:349
  • tpe.php:625
Priorité :
normal
Autres liens :
(1 to 9 figures) (1 à 9 chiffres) Détails

(1 to 9 figures)

(1 à 9 chiffres)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-03-16 11:53:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • tpe.php:345
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 8 9 10 11 12 … 25

Exporter en