| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Media appearances (2 at most) | Passages médias (2 maximum) | Détails | |
|
Media appearances (2 at most) Passages médias (2 maximum)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Key-words describe your expertise and the themes on which you can be interviewed. They allow you to appear on the research made by journalists. You can pick them from the existing database: start to write a theme and pick it from the list. You can organize them in the order of your choice, by clicking on the key-word and moving it where you would like it to be. If you would like to add new key-words, you can send us an email at <a href="mailto:contact@genderexperts.org">contact@genderexperts.org</a>with the title “Key-words". We will create them and add them to your profile. | Les mots-clés décrivent votre expertise et les thèmes sur lesquels vous pouvez vous exprimer. Ils vous permettent d’apparaître dans les recherches des journalistes. Sélectionnez les mots-clés dans la base existante : commencez à écrire le thème et choisissez-le dans le menu. Vous pouvez les classer dans l’ordre de votre choix, en cliquant sur le mot-clé et en le glissant à la place choisie dans la liste. Si vous souhaitez utiliser un ou des nouveaux mots-clés, envoyez un email à expertessn@socialchangefactory.org avec l’objet “Mots-clés”. Ils seront créés et ajoutés à votre fiche. | Détails | |
|
Key-words describe your expertise and the themes on which you can be interviewed. They allow you to appear on the research made by journalists. You can pick them from the existing database: start to write a theme and pick it from the list. You can organize them in the order of your choice, by clicking on the key-word and moving it where you would like it to be. If you would like to add new key-words, you can send us an email at <a href="mailto:contact@genderexperts.org">contact@genderexperts.org</a>with the title “Key-words". We will create them and add them to your profile.
Avertissement : Missing tags from translation. Expected: <a href="mailto:contact@genderexperts.org"> </a>
Les mots-clés décrivent votre expertise et les thèmes sur lesquels vous pouvez vous exprimer. Ils vous permettent d’apparaître dans les recherches des journalistes. Sélectionnez les mots-clés dans la base existante : commencez à écrire le thème et choisissez-le dans le menu. Vous pouvez les classer dans l’ordre de votre choix, en cliquant sur le mot-clé et en le glissant à la place choisie dans la liste. Si vous souhaitez utiliser un ou des nouveaux mots-clés, envoyez un email à expertessn@socialchangefactory.org avec l’objet “Mots-clés”. Ils seront créés et ajoutés à votre fiche.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Fields of expertise | Domaines d'expertise | Détails | |
| Example: New York | Exemple : Mbour | Détails | |
| Your title inside of the Organization, university, enterprise, association etc. | Votre fonction au sein de l’organisme, université, entreprise, etc. | Détails | |
|
Your title inside of the Organization, university, enterprise, association etc. Votre fonction au sein de l’organisme, université, entreprise, etc.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Main job title | Fonction principale | Détails | |
| Example: University of New York | Exemple : Vive la Terre | Détails | |
|
Example: University of New York Exemple : Vive la Terre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Are you a member of any of the partner networks of the Gender Experts? If yes, you can select them here. | Faites-vous partie d’un ou plusieurs réseaux partenaires des Expertes ? Si oui, sélectionnez-les ici. | Détails | |
|
Are you a member of any of the partner networks of the Gender Experts? If yes, you can select them here. Faites-vous partie d’un ou plusieurs réseaux partenaires des Expertes ? Si oui, sélectionnez-les ici.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Indicate the language(s) in which you can be interviewed | Indiquez les langues dans lesquelles vous pouvez répondre à des interviews | Détails | |
|
Indicate the language(s) in which you can be interviewed Indiquez les langues dans lesquelles vous pouvez répondre à des interviews
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Example: English | Exemple : Français | Détails | |
| Type of expertise | Type d'expertise | Détails | |
| For instance: Nawal Jones is anthropologist, specialist of questions related to gender norms and roles. Researcher at the University of Natal, she notably published books on the origins of gender inequalities. She is also involved in an association promoting gender equality in culture. | Par exemple : Mame Fatou Ndiaye est ingénieure en génie civile. Co-fondatrice de Vive la Terre, une entreprise de construction écologique, elle veut développer et démocratiser l’architecture durable : une alternative locale et abordable aux constructions en béton qui ne sont pas adaptées à notre climat.. | Détails | |
|
For instance: Nawal Jones is anthropologist, specialist of questions related to gender norms and roles. Researcher at the University of Natal, she notably published books on the origins of gender inequalities. She is also involved in an association promoting gender equality in culture. Par exemple : Mame Fatou Ndiaye est ingénieure en génie civile. Co-fondatrice de Vive la Terre, une entreprise de construction écologique, elle veut développer et démocratiser l’architecture durable : une alternative locale et abordable aux constructions en béton qui ne sont pas adaptées à notre climat..
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Headline | À la une | Détails | |
| Please make sure that your photo is correctly oriented and that it is in high-definition. JPEG or PNG format. (max. 2 Mo) | Veillez à ce que votre photo soit dans le bon sens et de bonne qualité. Format jpg ou png (max 2 Mo). | Détails | |
|
Please make sure that your photo is correctly oriented and that it is in high-definition. JPEG or PNG format. (max. 2 Mo) Veillez à ce que votre photo soit dans le bon sens et de bonne qualité. Format jpg ou png (max 2 Mo).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Photo | Photo | Détails | |
Exporter en