| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Enter your comment here | Saisissez votre commentaire ici | Détails | |
|
Enter your comment here Saisissez votre commentaire ici
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Comment | Commentaire | Détails | |
| Add Comment for Rejected Status | Ajouter un commentaire de rejet | Détails | |
|
Add Comment for Rejected Status Ajouter un commentaire de rejet
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Are you human? | Êtes vous humain⋅e ? | Détails | |
| Subscriber | Abonné⋅e | Détails | |
| User | Utilisat-eur/rice | Détails | |
| Are you sure you want to delete this expert(s) from the spotlight? | Confirmez-vous vouloir retirer ces experte(s) du à la une ? | Détails | |
|
Are you sure you want to delete this expert(s) from the spotlight? Confirmez-vous vouloir retirer ces experte(s) du à la une ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Partners only ? | Partenaires uniquement ? | Détails | |
| Connection by Accreditation | Connexion par accréditation | Détails | |
|
Connection by Accreditation Connexion par accréditation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This file has already been edited. No notification will be sent. | Cette fiche a déjà été modifiée. Aucune notification ne sera envoyée. | Détails | |
|
This file has already been edited. No notification will be sent. Cette fiche a déjà été modifiée. Aucune notification ne sera envoyée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This is the first modification of this file. A notification will be sent. | C’est la première modification de cette fiche. Une notification va être envoyée. | Détails | |
|
This is the first modification of this file. A notification will be sent. C’est la première modification de cette fiche. Une notification va être envoyée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Other Org. | Autre org. | Détails | |
| None of these organisms | Aucun de ces organismes | Détails | |
|
None of these organisms Aucun de ces organismes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Several choices possible. | Plusieurs choix possibles. | Détails | |
|
Several choices possible. Plusieurs choix possibles.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Do you work for one of %s media partners? | Travaillez-vous pour un des médias partenaires de %s ? | Détails | |
|
Do you work for one of %s media partners? Travaillez-vous pour un des médias partenaires de %s ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en