GlotPress

Traduction de Expertes CRM : French

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (634) • Traduit (634) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 43
Prio Chaîne originale Traduction —
Subject Sujet Détails

Subject

Sujet
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 13:25:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Confirmation email E-mail de confirmation Détails

Confirmation email

E-mail de confirmation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 12:51:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Content Contenu Détails

Content

Contenu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 13:25:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Welcome page Page de bienvenue Détails

Welcome page

Page de bienvenue
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 12:51:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter your email address to start your accreditation. Veuillez indiquer votre e-mail pour vous accréditer. Détails

Please enter your email address to start your accreditation.

Veuillez indiquer votre e-mail pour vous accréditer.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-09 13:49:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Lauriane Delanoe (lauriane)
Priorité :
normal
Autres liens :
To create your accredited account, only 3 steps: Pour créer votre compte accrédité, 3 étapes seulement : Détails

To create your accredited account, only 3 steps:

Pour créer votre compte accrédité, 3 étapes seulement :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-02 14:41:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Julia Heres Garcia (juliahg)
Priorité :
normal
Autres liens :
IMPORTANT: if you are an expert and want to create your profile, <a href="%s" target="_blank"> the form is here </a>. IMPORTANT : si vous êtes une experte et voulez créer votre fiche, <a href="%s" target="_blank"> le formulaire est ici </a> Détails

IMPORTANT: if you are an expert and want to create your profile, <a href="%s" target="_blank"> the form is here </a>.

IMPORTANT : si vous êtes une experte et voulez créer votre fiche, <a href="%s" target="_blank"> le formulaire est ici </a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-07 15:12:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Lauriane Delanoe (lauriane)
Priorité :
normal
Autres liens :
An accredited account gives you privileged access to the full version of the expert profiles registered on the site (in particular their mobile number and personal email address) Un compte accrédité vous donne un accès privilégié à la version complète des fiches des expertes enregistrées sur le site (en particulier leur numéro de téléphone portable et leur adresse mail personnelle). Détails

An accredited account gives you privileged access to the full version of the expert profiles registered on the site (in particular their mobile number and personal email address)

Un compte accrédité vous donne un accès privilégié à la version complète des fiches des expertes enregistrées sur le site (en particulier leur numéro de téléphone portable et leur adresse mail personnelle).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-09 09:42:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Lauriane Delanoe (lauriane)
Priorité :
normal
Autres liens :
I have read and accept <a href="%s" target="_blank">the accreditation charter</a> J'ai lu et j'accepte <a href="%s" target="_blank">la charte d'accréditation</a> Détails

I have read and accept <a href="%s" target="_blank">the accreditation charter</a>

J'ai lu et j'accepte <a href="%s" target="_blank">la charte d'accréditation</a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-07 15:16:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Lauriane Delanoe (lauriane)
Approuvé par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Accept the conditions of <a href="%s" target="_blank">the accreditation charter</a> Accepter les conditions de <a href="%s" target="_blank">la charte d'accréditation</a> Détails

Accept the conditions of <a href="%s" target="_blank">the accreditation charter</a>

Accepter les conditions de <a href="%s" target="_blank">la charte d'accréditation</a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-07 15:17:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Lauriane Delanoe (lauriane)
Approuvé par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Last name Nom Détails

Last name

Nom
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-07 15:17:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Lauriane Delanoe (lauriane)
Priorité :
normal
Autres liens :
Terms of service URL URL des CGU Détails

Terms of service URL

URL des CGU
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 10:57:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
on %s sur %s Détails

on %s

sur %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 10:55:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Under process En cours d'enregistrement Détails

Under process

En cours d'enregistrement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-03 14:29:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Julia Heres Garcia (juliahg)
Priorité :
normal
Autres liens :
Rejected lines Lignes rejetées Détails

Rejected lines

Lignes rejetées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-03 14:29:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Julia Heres Garcia (juliahg)
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 16 17 18 19 20 … 43

Exporter en