GlotPress

Traduction de Perle : fr

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (1 130) Traduit (1 130) Non traduites (0) En attente (0) Fuzzy (0) Avertissements (0)
1 14 15 16 17 18 76
Prio Chaîne originale Traduction
App is not a Google App L'application n'est pas une application Google Détails

App is not a Google App

L'application n'est pas une application Google
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-28 09:17:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Magali Coard (magali)
Priorité :
normal
Autres liens :
App does not belong to you L'application ne vous appartient pas Détails

App does not belong to you

L'application ne vous appartient pas
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-28 09:17:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Magali Coard (magali)
Priorité :
normal
Autres liens :
Download the {documents} Télécharger les {documents} Détails

Download the {documents}

Télécharger les {documents}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:46:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Download Télécharger Détails

Download

Télécharger
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 11:44:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Approuvé par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Session {sessionReference} Session {sessionReference} Détails

Session {sessionReference}

Session {sessionReference}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:46:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
An error occurred while downloading the certificates Une erreur est survenue pendant le téléchargement des certificats Détails

An error occurred while downloading the certificates

Une erreur est survenue pendant le téléchargement des certificats
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:46:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Download certificates Télécharger les certificats Détails

Download certificates

Télécharger les certificats
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 07:58:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Attendee already exists Stagiaire déjà existant⋅e Détails

Attendee already exists

Stagiaire déjà existant⋅e
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 07:59:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
This email is already registered for this session Cet email est déjà enregistré pour cette session Détails

This email is already registered for this session

Cet email est déjà enregistré pour cette session
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:21:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid email format Format d’email invalide Détails

Invalid email format

Format d’email invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:21:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Email is required Le courriel est obligatoire Détails

Email is required

Le courriel est obligatoire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-19 16:01:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Approuvé par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to mark as present Le marquage de présence a échoué Détails

Failed to mark as present

Le marquage de présence a échoué
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:22:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Attending not found Émargement non trouvé Détails

Attending not found

Émargement non trouvé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-23 12:22:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Unknown error Erreur inconnue Détails

Unknown error

Erreur inconnue
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-19 16:01:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Today Aujourd'hui Détails

Today

Aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-15 16:30:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 14 15 16 17 18 76

Exporter en