| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Prefix for all emails subjects. | Préfixe pour tous les objets d'e-mail. | Détails | |
|
Prefix for all emails subjects. Préfixe pour tous les objets d'e-mail.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Email footer | Pied d'e-mail | Détails | |
| Email header | Entête d'e-mail | Détails | |
| Email subject prefix | Préfixe d'objet d'e-mail | Détails | |
|
Email subject prefix Préfixe d'objet d'e-mail
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You have been assigned to the session {entity.reference} by {author}. | Vous avez été positionné·e sur la session {entity.reference} par {author}. | Détails | |
|
You have been assigned to the session {entity.reference} by {author}. Vous avez été positionné·e sur la session {entity.reference} par {author}.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| ✅ New session | ✅ Nouvelle session | Détails | |
| PDF synthesis of %s from session %s on %s for the account of: %s | Synthèse PDF de %s pour la session %s sur %s pour le compte de : %s | Détails | |
|
PDF synthesis of %s from session %s on %s for the account of: %s Synthèse PDF de %s pour la session %s sur %s pour le compte de : %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Mark as present first to set management role | Marquer la présence avant de définir le rôle d’encadrement | Détails | |
|
Mark as present first to set management role Marquer la présence avant de définir le rôle d’encadrement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Management Role | Rôle d’encadrement | Détails | |
| Failed to update management role | Échec lors de la mise à jour du rôle d’encadrement | Détails | |
|
Failed to update management role Échec lors de la mise à jour du rôle d’encadrement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Management role updated successfully | Le rôle d’encadrement a bien été mis à jour | Détails | |
|
Management role updated successfully Le rôle d’encadrement a bien été mis à jour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| No attendance record found for this attendee | Aucun émargement n’a été trouvé pour ce⋅tte stagiaire | Détails | |
|
No attendance record found for this attendee Aucun émargement n’a été trouvé pour ce⋅tte stagiaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Role Management | Rôle d’encadrement | Détails | |
| robot_face | robot_face | Détails | |
| Channel name, without #. Example: general | Nom de la chaine, sans #. Exemple : general | Détails | |
|
Channel name, without #. Example: general Nom de la chaine, sans #. Exemple : general
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en