Traductions < fr < WP Expertes

Prio	Chaîne originale	Traduction	—
	[Experts] Search Form block title	[Expertes] Formulaire de recherche	Détails
[Experts] Search Form [Expertes] Formulaire de recherche [Expertes] Formulaire de recherche Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Contexte : block title Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:23:06 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : src/search-form/block.json:0 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	[Experts] Taxonomy by popularity block title	[Expertes] Taxonomie par popularité	Détails
[Experts] Taxonomy by popularity [Expertes] Taxonomie par popularité [Expertes] Taxonomie par popularité Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Contexte : block title Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:23:37 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : src/block-taxopopularity/block.json:0 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	[Experts] Taxonomy block title	[Expertes] Taxonomie	Détails
[Experts] Taxonomy [Expertes] Taxonomie [Expertes] Taxonomie Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Contexte : block title Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:23:50 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : src/block-taxo/block.json:0 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	[Experts] List block title	[Expertes] Liste	Détails
[Experts] List [Expertes] Liste [Expertes] Liste Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Contexte : block title Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:23:57 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : src/block-list/block.json:0 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	[Experts] Link block title	[Expertes] Lien	Détails
[Experts] Link [Expertes] Lien [Expertes] Lien Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Contexte : block title Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:24:09 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : src/block-link/block.json:0 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	ElasticSearch is not configured. Please fill the fields below.	ElasticSearch n'est pas configuré. Veuillez remplir les champs ci-dessous.	Détails
ElasticSearch is not configured. Please fill the fields below. ElasticSearch n'est pas configuré. Veuillez remplir les champs ci-dessous. ElasticSearch n'est pas configuré. Veuillez remplir les champs ci-dessous. Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:24:27 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:244 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	ElasticSearch is not connected. Please check your credentials.	ElasticSearch n'est pas connecté. Veuillez vérifier vos identifiants.	Détails
ElasticSearch is not connected. Please check your credentials. ElasticSearch n'est pas connecté. Veuillez vérifier vos identifiants. ElasticSearch n'est pas connecté. Veuillez vérifier vos identifiants. Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:24:43 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:240 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	ElasticSearch is connected. Version: %s	ElasticSearch est connecté. Version : %s	Détails
ElasticSearch is connected. Version: %s ElasticSearch est connecté. Version : %s ElasticSearch est connecté. Version : %s Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:24:53 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:238 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	ElasticSearch is configured.	ElasticSearch est configuré.	Détails
ElasticSearch is configured. ElasticSearch est configuré. ElasticSearch est configuré. Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:25:05 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:235 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Password	Mot de passe	Détails
Password Mot de passe Mot de passe Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-28 07:59:59 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:205 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	User	Compte	Détails
User Compte Compte Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-28 08:00:01 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:195 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Index	Index	Détails
Index Index Index Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-28 07:59:54 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:184 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	example: %s ElasticSearch url	exemple : %s	Détails
example: %s exemple : %s exemple : %s Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Contexte : ElasticSearch url Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:25:21 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:178 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	ElasticSearch	ElasticSearch	Détails
ElasticSearch ElasticSearch ElasticSearch Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2026-09-16 13:25:25 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : Magali Coard (magali) Références : wp-expertes/inc/settings.php:53 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Longer cache for count	Cache plus long pour le contenu froid	Détails
Longer cache for count Cache plus long pour le contenu froid Cache plus long pour le contenu froid Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : courante Date ajoutée (GMT) : 2025-04-02 13:32:42 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : wp-expertes/inc/settings.php:155 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original

Prio

Chaîne originale

Traduction

—

[Experts] Search Form block title

[Expertes] Formulaire de recherche

Détails

[Experts] Search Form