GlotPress

Traduction de GitCommerce : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (84) • Traduit (81) • Non traduites (3) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 2 3 4 5 … 6
Prio Chaîne originale Traduction —
Informations Informations Détails

Informations

Informations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-12-02 15:02:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Limit for downloads in days Limite pour le téléchargement en jours Détails

Limit for downloads in days

Limite pour le téléchargement en jours
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-12-02 15:02:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/settings.php:77
Priorité :
normal
Autres liens :
Behaviour Comportement Détails

Behaviour

Comportement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-12-02 15:01:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/settings.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
Assigned to %s Assignée à %s Détails

Assigned to %s

Assignée à %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 15:10:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-issue-attributes.php:26
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid order Commande invalide Détails

Invalid order

Commande invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 15:10:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:606
Priorité :
normal
Autres liens :
New Support Ticket Nouveau ticket support Détails

New Support Ticket

Nouveau ticket support
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-22 09:56:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/product-support.php:5
Priorité :
normal
Autres liens :
Thank you for buying %s. If you found a bug or problem, you can open a Support Ticket. product title Merci d’avoir acheté %s. Si vous constatez un bug ou un problème, vous pouvez ouvrir un ticket support. Détails

Thank you for buying %s. If you found a bug or problem, you can open a Support Ticket.

Merci d’avoir acheté %s. Si vous constatez un bug ou un problème, vous pouvez ouvrir un ticket support.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Contexte :
product title
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-22 09:56:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/product-support.php:3
Priorité :
normal
Autres liens :
Git Git Détails

Git

Git
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-22 09:56:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:980
Priorité :
normal
Autres liens :
Note Note Détails

Note

Note
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:50:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-note-form.php:9
Priorité :
normal
Autres liens :
New note Nouvelle note Détails

New note

Nouvelle note
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:53:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-note-form.php:2
Priorité :
normal
Autres liens :
Details Détails Détails

Details

Détails
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:50:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-form.php:22
Priorité :
normal
Autres liens :
Short description Description courte Détails

Short description

Description courte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:53:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-form.php:17
Priorité :
normal
Autres liens :
Product Produit Détails

Product

Produit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:50:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-form.php:7
Priorité :
normal
Autres liens :
This issue is closed. Ce ticket est fermé Détails

This issue is closed.

Ce ticket est fermé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:28:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-issue-single.php:24
Priorité :
normal
Autres liens :
You Vous Détails

You

Vous
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 11:21:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-note-attributes.php:7
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 2 3 4 5 … 6

Exporter en