GlotPress

Traduction de GitCommerce : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (82) • Traduit (82) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 2 3 4 5 … 6
Prio Chaîne originale Traduction —
Behaviour Comportement Détails

Behaviour

Comportement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-12-02 15:01:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/settings.php:70
Priorité :
normal
Autres liens :
Assigned to %s Assignée à %s Détails

Assigned to %s

Assignée à %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 15:10:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-issue-attributes.php:26
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid order Commande invalide Détails

Invalid order

Commande invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 15:10:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Enzo Mangiante (enzo.mangiante)
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:533
Priorité :
normal
Autres liens :
New Support Ticket Nouveau ticket support Détails

New Support Ticket

Nouveau ticket support
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-22 09:56:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/product-support.php:5
Priorité :
normal
Autres liens :
Thank you for buying %s. If you found a bug or problem, you can open a Support Ticket. product title Merci d’avoir acheté %s. Si vous constatez un bug ou un problème, vous pouvez ouvrir un ticket support. Détails

Thank you for buying %s. If you found a bug or problem, you can open a Support Ticket.

Merci d’avoir acheté %s. Si vous constatez un bug ou un problème, vous pouvez ouvrir un ticket support.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Contexte :
product title
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-22 09:56:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/product-support.php:3
Priorité :
normal
Autres liens :
Git Git Détails

Git

Git
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-22 09:56:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:910
Priorité :
normal
Autres liens :
Note Note Détails

Note

Note
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:50:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-note-form.php:9
Priorité :
normal
Autres liens :
New note Nouvelle note Détails

New note

Nouvelle note
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:53:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-note-form.php:2
Priorité :
normal
Autres liens :
Details Détails Détails

Details

Détails
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:50:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-form.php:22
Priorité :
normal
Autres liens :
Short description Description courte Détails

Short description

Description courte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:53:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-form.php:17
Priorité :
normal
Autres liens :
Product Produit Détails

Product

Produit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:50:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-form.php:7
Priorité :
normal
Autres liens :
This issue is closed. Ce ticket est fermé Détails

This issue is closed.

Ce ticket est fermé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:28:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-issue-single.php:24
Priorité :
normal
Autres liens :
You Vous Détails

You

Vous
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 11:21:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
alexa
Approuvé par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/views/support-note-attributes.php:7
Priorité :
normal
Autres liens :
The note has been posted. La note a été publiée. Détails

The note has been posted.

La note a été publiée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:28:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:723
Priorité :
normal
Autres liens :
You cannot post a note to this issue. Vous ne pouvez pas publier de note sur ce ticket. Détails

You cannot post a note to this issue.

Vous ne pouvez pas publier de note sur ce ticket.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2022-02-15 13:28:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • gitcommerce/inc/woocommerce.php:722
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 2 3 4 5 … 6

Exporter en