| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| from %1$d to %2$d | de %1$d à %2$d | Détails | |
| List of organizations the user is a member of. block description | Liste d’organismes desquels l’utilisateur/utilisatrice courante est membre. | Détails | |
|
List of organizations the user is a member of. Liste d’organismes desquels l’utilisateur/utilisatrice courante est membre.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| My organizations block title | Mes organismes | Détails | |
| You are a member of the following organizations: | Vous êtes membre des organismes suivants : | Détails | |
|
You are a member of the following organizations: Vous êtes membre des organismes suivants :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You are not a member of any organization yet. | Vous n’êtes membre d’aucun organisme pour l’instant. | Détails | |
|
You are not a member of any organization yet. Vous n’êtes membre d’aucun organisme pour l’instant.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Fake Organization %d | Organisme fictif %d | Détails | |
| Form to create a new organization for the current user. block description | Formulaire pour créer un nouvel organisme pour l’utilisateur/utilisatrice courante | Détails | |
|
Form to create a new organization for the current user. Formulaire pour créer un nouvel organisme pour l’utilisateur/utilisatrice courante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Organization Create Form block title | Formulaire de création d’organisme | Détails | |
|
Organization Create Form Formulaire de création d’organisme
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Create organization | Créer un organisme | Détails | |
| SIRET | SIRET | Détails | |
| Name | Nom | Détails | |
| Could not create organization. | Impossible de créer l’organisme. | Détails | |
|
Could not create organization. Impossible de créer l’organisme.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| All fields are required. | Tous les champs sont obligatoires. | Détails | |
|
All fields are required. Tous les champs sont obligatoires.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You must be logged in to create an organization. | Vous devez vous identifier pour créer un organisme. | Détails | |
|
You must be logged in to create an organization. Vous devez vous identifier pour créer un organisme.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Continue | Suivant | Détails | |
Exporter en