GlotPress

Traduction de WP Sympa Bridge : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (46) • Traduit (41) • Non traduites (3) • En attente (0) • Fuzzy (2) • Avertissements (0)
← 1 2 3
Prio Chaîne originale Traduction —
Saved settings Réglages enregistrés Détails

Saved settings

Réglages enregistrés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Commentaire :
translators: %1$s = action (subscribe/unsubscribe), %2$s = item (email), %3$s = list
Date ajoutée (GMT) :
2024-02-09 13:43:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Choose the lists available for your Syndicate Sélectionnez les listes disponibles pour les membres de votre organisation Détails

Choose the lists available for your Syndicate

Sélectionnez les listes disponibles pour les membres de votre organisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-02-09 13:44:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
WP Sympa Bridge WP Sympa Bridge Détails

WP Sympa Bridge

WP Sympa Bridge
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-02-09 13:44:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Fred Neau (fred)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
No WordPress account associated with this email. You cannot access Sympa Aucun compte WordPress associé à cet email. Vous ne pouvez pas accéder à Sympa Détails

No WordPress account associated with this email. You cannot access Sympa

Aucun compte WordPress associé à cet email. Vous ne pouvez pas accéder à Sympa
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-22 08:54:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Unsubscribe désabonner Détails

Unsubscribe

désabonner
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:47:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribe abonner Détails

Subscribe

abonner
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:47:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Unsubscribed successfully Désabonnement réussi Détails

Unsubscribed successfully

Désabonnement réussi
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:30:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribed successfully Abonné avec succès Détails

Subscribed successfully

Abonné avec succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:30:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Loading... En cours de chargement... Détails

Loading...

En cours de chargement...
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:29:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Being processed... En cours de traitement... Détails

Being processed...

En cours de traitement...
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:32:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to %1$s %2$s to the list: %3$s? Confirmez vous vouloir %1$s %2$s à la liste %3$s ? Détails

Are you sure you want to %1$s %2$s to the list: %3$s?

Confirmez vous vouloir %1$s %2$s à la liste %3$s ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Commentaire :
translators: %1$s = action (subscribe/unsubscribe), %2$s = item (email), %3$s = list
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:32:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Block for subscribing to a Sympa list block description Bloc pour la souscription à une liste Sympa Détails

Block for subscribing to a Sympa list

Bloc pour la souscription à une liste Sympa
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Contexte :
block description
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 13:26:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Sympa list block title Liste Sympa Détails

Sympa list

Liste Sympa
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Contexte :
block title
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 13:26:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Save Enregistrer Détails

Save

Enregistrer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 13:26:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Your current robots Vos robots actuels Détails

Your current robots

Vos robots actuels
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 13:26:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
← 1 2 3

Exporter en