| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| ONLY for old system transactions | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| SP Order Id | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| %m/%d/%Y %r | %d/%m%Y %R | Détails | |
| Partially paid | Payé partiellement | Détails | |
| Running | En cours | Détails | |
| Unpaid | Impayé | Détails | |
| Paid | Payé | Détails | |
| Not anticipated error | Erreur non prévue | Détails | |
| Waiting for payment | En attente du paiement | Détails | |
|
Waiting for payment En attente du paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Time limit for bank remittance as expired after validation | Délai de remise à la banque a expiré après validation | Détails | |
|
Time limit for bank remittance as expired after validation Délai de remise à la banque a expiré après validation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Time limit for bank remittance as expired | Délai de remise à la banque a expiré | Détails | |
|
Time limit for bank remittance as expired Délai de remise à la banque a expiré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment under verification | Paiement en cours de vérifiation | Détails | |
|
Payment under verification Paiement en cours de vérifiation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment bas been refused | Le paiement a été refusé | Détails | |
|
Payment bas been refused Le paiement a été refusé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Pre-authorised payment | Paiement pré-autorisé | Détails | |
|
Pre-authorised payment Paiement pré-autorisé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Unfeathered payment | Paiement non abouti | Détails | |
Exporter en