| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Create a new user | Créer un nouvel utilisateur | Détails | |
|
Create a new user Créer un nouvel utilisateur
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Saving not possible, please check your entry | Enregistrement impossible, veuillez vérifier votre saisie | Détails | |
|
Saving not possible, please check your entry Enregistrement impossible, veuillez vérifier votre saisie
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| User profile has been changed from "{0}" to "{1}". Make sure to update {2}status{3} to. | Le profil utilisateur a été changé de "{0}" à "{1}". Pensez à mettre aussi son {2}état{3} à jour. | Détails | |
|
User profile has been changed from "{0}" to "{1}". Make sure to update {2}status{3} to. Le profil utilisateur a été changé de "{0}" à "{1}". Pensez à mettre aussi son {2}état{3} à jour.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Phones have to be unique | Les téléphones doivent être uniques | Détails | |
|
Phones have to be unique Les téléphones doivent être uniques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Phone seems to be misformatted | Le téléphone semble mal formaté | Détails | |
|
Phone seems to be misformatted Le téléphone semble mal formaté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Emails have to be unique | Les emails doivent être uniques | Détails | |
|
Emails have to be unique Les emails doivent être uniques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Email seems to be misformatted | L’e-mail semble mal formaté | Détails | |
|
Email seems to be misformatted L’e-mail semble mal formaté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Unconfigured batch target | Erreur dans les données du traitement par lot (cible manquante) | Détails | |
|
Unconfigured batch target Erreur dans les données du traitement par lot (cible manquante)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Invalid timeline id | Id de chronologie invalide | Détails | |
|
Invalid timeline id Id de chronologie invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Unsupported task type | Type de tâche non supportée | Détails | |
|
Unsupported task type Type de tâche non supportée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Do you really want to delete task «{0}» ? | Voulez-vous réellement supprimer la tâche «{0}» ? | Détails | |
|
Do you really want to delete task «{0}» ? Voulez-vous réellement supprimer la tâche «{0}» ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Successfully deleted task «{0}» | Tâche supprimée | Détails | |
|
Successfully deleted task «{0}» Tâche supprimée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Delete task | Supprimer la tâche | Détails | |
| Invalid task id | Id de tâche invalide | Détails | |
| --<br>The team | --<br>L'équipe | Détails | |
Exporter en