| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Status automatic update: {0} for | Mise à jour automatique de l'état : {0} pour | Détails | |
|
Status automatic update: {0} for Mise à jour automatique de l'état : {0} pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| User status becomes active after validation of his membership payment | L'état de l'utilisateur passe à « Actif » une fois le paiement de l'adhésion validé | Détails | |
|
User status becomes active after validation of his membership payment L'état de l'utilisateur passe à « Actif » une fois le paiement de l'adhésion validé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Creation | Création | Détails | |
| Assignment already exists in this payment with this parameters. | Une affectation existe déjà dans ce paiement avec ces paramètres. | Détails | |
|
Assignment already exists in this payment with this parameters. Une affectation existe déjà dans ce paiement avec ces paramètres.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Assignment deletion succeeded | Affectation supprimée | Détails | |
|
Assignment deletion succeeded Affectation supprimée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Invalid assignment id | Id d'affectation invalide | Détails | |
|
Invalid assignment id Id d'affectation invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Invalid payment id | Id de paiement invalide | Détails | |
|
Invalid payment id Id de paiement invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Change status of user « {0} » | Changer l'état de l'utilisateur « {0} » | Détails | |
|
Change status of user « {0} » Changer l'état de l'utilisateur « {0} »
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| value | valeur | Détails | |
| Changed status to {0} for | Passage de l'état à {0} pour | Détails | |
|
Changed status to {0} for Passage de l'état à {0} pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Duplicate entries by email | Doublon par adresse email | Détails | |
|
Duplicate entries by email Doublon par adresse email
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Duplicate entries by fullname and birthdate | Doublons par nom complet et date de naissance | Détails | |
|
Duplicate entries by fullname and birthdate Doublons par nom complet et date de naissance
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Duplicate entries by fullname | Doublons par nom complet | Détails | |
|
Duplicate entries by fullname Doublons par nom complet
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Member of regional and local group | Membre d'un groupe régional et d'un groupe local | Détails | |
|
Member of regional and local group Membre d'un groupe régional et d'un groupe local
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Missing regional or local group | Sans groupe régional ou sans groupe local | Détails | |
|
Missing regional or local group Sans groupe régional ou sans groupe local
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en