GlotPress

Traduction de BASE : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (1 487) • Traduit (1 487) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (8)
1 … 9 10 11 12 13 … 100
Prio Chaîne originale Traduction —
Invalid transaction id Id de transaction invalide Détails

Invalid transaction id

Id de transaction invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Payment view Vue d'un paiement Détails

Payment view

Vue d'un paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    {} status applied
  • Plural:
    {} statuses applied
  • 0, 1:
    {} état appliqué
  • 2, 3, 4:
    {} états appliqués
Détails

Singular:
{} status applied

Plural:
{} statuses applied

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

{} état appliqué
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

{} états appliqués
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Applying status «{0}» on assignments Application de l'état «{0}» sur les affectations Détails

Applying status «{0}» on assignments

Application de l'état «{0}» sur les affectations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
No payment selected Aucun paiement sélectionné Détails

No payment selected

Aucun paiement sélectionné
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Please select a status and a date Veuillez sélectionner un état et une date Détails

Please select a status and a date

Veuillez sélectionner un état et une date
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to retrieve selected payments Impossible de récupérer les paiements sélectionnés Détails

Failed to retrieve selected payments

Impossible de récupérer les paiements sélectionnés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Payments renewal Reconduction de paiements Détails

Payments renewal

Reconduction de paiements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    {0} payment not renewed: transactions or assignments missing
  • Plural:
    {0} payments not renewed: transactions or assignments missing
  • 0, 1:
    {0} paiement non reconduit : transaction ou affectation manquante
  • 2, 3, 4:
    {0} paiements non reconduits : transactions ou affectations manquantes
Détails

Singular:
{0} payment not renewed: transactions or assignments missing

Plural:
{0} payments not renewed: transactions or assignments missing

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

{0} paiement non reconduit : transaction ou affectation manquante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

{0} paiements non reconduits : transactions ou affectations manquantes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    Failed to renew {0} payment: transactions or assignments missing
  • Plural:
    Failed to renew {0} payments: transactions or assignments missing
  • 0, 1:
    Erreur lors de la reconduction de {0} paiement : transaction ou affectation manquante
  • 2, 3, 4:
    Erreur lors de la reconduction de {0} paiements : transactions ou affectations manquantes
Détails

Singular:
Failed to renew {0} payment: transactions or assignments missing

Plural:
Failed to renew {0} payments: transactions or assignments missing

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

Erreur lors de la reconduction de {0} paiement : transaction ou affectation manquante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

Erreur lors de la reconduction de {0} paiements : transactions ou affectations manquantes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    {0} payment renewed
  • Plural:
    {0} payments renewed
  • 0, 1:
    {0} paiement reconduit
  • 2, 3, 4:
    {0} paiements reconduits
Détails

Singular:
{0} payment renewed

Plural:
{0} payments renewed

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

{0} paiement reconduit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

{0} paiements reconduits
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Renewal {} Reconduction {} Détails

Renewal {}

Reconduction {}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Renewal {} failed for Reconduction {} échouée pour Détails

Renewal {} failed for

Reconduction {} échouée pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to renew payments: no payment selected Erreur lors de la reconduction des paiements, aucun paiement sélectionné Détails

Failed to renew payments: no payment selected

Erreur lors de la reconduction des paiements, aucun paiement sélectionné
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Payment added Paiement ajouté Détails

Payment added

Paiement ajouté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 9 10 11 12 13 … 100

Exporter en