| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Failed to renew payments: no payment selected | Erreur lors de la reconduction des paiements, aucun paiement sélectionné | Détails | |
|
Failed to renew payments: no payment selected Erreur lors de la reconduction des paiements, aucun paiement sélectionné
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment added | Paiement ajouté | Détails | |
| Payment already exists for this user and this transaction. | Un paiement existe déjà pour cet utilisateur avec cette transaction | Détails | |
|
Payment already exists for this user and this transaction. Un paiement existe déjà pour cet utilisateur avec cette transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Desired amount per transaction is too high. | Le montant désiré pour chaque transaction est trop élevé. | Détails | |
|
Desired amount per transaction is too high. Le montant désiré pour chaque transaction est trop élevé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Create a new payment | Créer un nouveau paiement | Détails | |
|
Create a new payment Créer un nouveau paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment edition | Édition d'un paiement | Détails | |
| Payment deletion succeeded | Paiement supprimé | Détails | |
|
Payment deletion succeeded Paiement supprimé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment deleted! Details below : <ul> <li>Transaction count : {0}</li> ↵ <li>First transaction date : {1}</li> <li>↵ Total amount : {2}</li> <li>↵ Recipient : {3} </li> <li>↵ Type : {4}</li> <li>↵ Product : {5}</li> {6}</ul> | Paiement supprimé ! Détails ci-dessous : <ul> <li>Nombre de transaction(s) : {0}</li> ↵ <li>Date de première transaction : {1}</li> <li>↵ Montant total : {2}</li> <li>↵ Destinataire : {3} </li> <li>↵ Type : {4}</li> <li>↵ Produit : {5}</li> {6}</ul> | Détails | |
|
Payment deleted! Details below : <ul> <li>Transaction count : {0}</li> ↵ <li>First transaction date : {1}</li> <li>↵ Total amount : {2}</li> <li>↵ Recipient : {3} </li> <li>↵ Type : {4}</li> <li>↵ Product : {5}</li> {6}</ul> Paiement supprimé ! Détails ci-dessous : <ul> <li>Nombre de transaction(s) : {0}</li> ↵ <li>Date de première transaction : {1}</li> <li>↵ Montant total : {2}</li> <li>↵ Destinataire : {3} </li> <li>↵ Type : {4}</li> <li>↵ Produit : {5}</li> {6}</ul>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Assignment #{0} edition | Édition de l'affectation «{0}» | Détails | |
|
Assignment #{0} edition Édition de l'affectation «{0}»
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Create a new assignment | Créer une nouvelle affectation | Détails | |
|
Create a new assignment Créer une nouvelle affectation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| New assignment | Nouvelle affectation | Détails | |
| Status automatic update: {0} for | Mise à jour automatique de l'état : {0} pour | Détails | |
|
Status automatic update: {0} for Mise à jour automatique de l'état : {0} pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| User status becomes active after validation of his membership payment | L'état de l'utilisateur passe à « Actif » une fois le paiement de l'adhésion validé | Détails | |
|
User status becomes active after validation of his membership payment L'état de l'utilisateur passe à « Actif » une fois le paiement de l'adhésion validé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Creation | Création | Détails | |
| Assignment already exists in this payment with this parameters. | Une affectation existe déjà dans ce paiement avec ces paramètres. | Détails | |
|
Assignment already exists in this payment with this parameters. Une affectation existe déjà dans ce paiement avec ces paramètres.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en