| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| [event_date] | [evenement_date] | Détails | |
| [event_name] | [evenement_nom] | Détails | |
| Sign in | Se connecter | Détails | |
| Bad username or password | Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect | Détails | |
|
Bad username or password Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Authentication not available, please retry later. | Authentification non disponible, veuillez réessayer plus tard. | Détails | |
|
Authentication not available, please retry later. Authentification non disponible, veuillez réessayer plus tard.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Enter your new password | Entrez votre nouveau mot de passe | Détails | |
|
Enter your new password Entrez votre nouveau mot de passe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your password has been successfully changed, you can now sign in with your new password | Votre mot de passe a été changé avec succès, vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe | Détails | |
|
Your password has been successfully changed, you can now sign in with your new password Votre mot de passe a été changé avec succès, vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A mail has been sent to <strong>{0}</strong> with your new password. | Un courriel a été envoyé à <strong>{0}</strong> avec votre nouveau mot de passe. | Détails | |
|
A mail has been sent to <strong>{0}</strong> with your new password. Un courriel a été envoyé à <strong>{0}</strong> avec votre nouveau mot de passe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your new password for {0} website | Ton nouveau mot de passe pour le site {0} | Détails | |
|
Your new password for {0} website Ton nouveau mot de passe pour le site {0}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| New password request is aborted | La demande de nouveau mot de passe est annulée | Détails | |
|
New password request is aborted La demande de nouveau mot de passe est annulée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Invalid token | Jeton de sécurité invalide | Détails | |
| Get a new password | Obtenir un nouveau mot de passe | Détails | |
|
Get a new password Obtenir un nouveau mot de passe
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Failed to send confirmation mail to address <strong>{0}</strong>, please retry later. | Impossible d'envoyer le courriel de confirmation à l'adresse <strong>{0}</strong>, veuillez réessayer plus tard. | Détails | |
|
Failed to send confirmation mail to address <strong>{0}</strong>, please retry later. Impossible d'envoyer le courriel de confirmation à l'adresse <strong>{0}</strong>, veuillez réessayer plus tard.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| A confirmation mail has been sent to <strong>{0}</strong>, please click on the confirmation link in this mail to achieve password reset process. | Un courriel de confirmation a été envoyé à <strong>{0}</strong>, veuillez cliquer sur le lien de confirmation dans ce mail pour terminer le processus de réinitialisation du mot de passe. | Détails | |
|
A confirmation mail has been sent to <strong>{0}</strong>, please click on the confirmation link in this mail to achieve password reset process. Un courriel de confirmation a été envoyé à <strong>{0}</strong>, veuillez cliquer sur le lien de confirmation dans ce mail pour terminer le processus de réinitialisation du mot de passe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| New password for {0} website | Nouveau mot de passe pour le site {0} | Détails | |
|
New password for {0} website Nouveau mot de passe pour le site {0}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en