GlotPress

Traduction de BASE : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (1 489) • Traduit (1 489) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (8)
1 … 42 43 44 45 46 … 100
Prio Chaîne originale Traduction —
Beware: address is not contained within group's competence territory. Attention: l'adresse n'est pas contenue dans le territoire de compétence du groupe. Détails

Beware: address is not contained within group's competence territory.

Attention: l'adresse n'est pas contenue dans le territoire de compétence du groupe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Please add a competence territory to group in order to check address position. Veuillez ajouter un territoire de compétence au groupe pour pouvoir vérifier la position de l'adresse. Détails

Please add a competence territory to group in order to check address position.

Veuillez ajouter un territoire de compétence au groupe pour pouvoir vérifier la position de l'adresse.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Please geolocalise this address in map tab in order to check address position. Veuillez géolocaliser cette adresse dans l'onglet «Carte» afin de vérifier sa position. Détails

Please geolocalise this address in map tab in order to check address position.

Veuillez géolocaliser cette adresse dans l'onglet «Carte» afin de vérifier sa position.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Geocoding accuracy Précision du géocodage Détails

Geocoding accuracy

Précision du géocodage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
invalid invalide Détails

invalid

invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
CSV export Export CSV Détails

CSV export

Export CSV
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
No member in group «{0}». Aucun membre dans le groupe «{0}». Détails

No member in group «{0}».

Aucun membre dans le groupe «{0}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Holder of Titulaire de Détails

Holder of

Titulaire de
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Substitute of Suppléant⋅e de Détails

Substitute of

Suppléant⋅e de
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-06-26 14:39:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Until date Jusqu'au Détails

Until date

Jusqu'au
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Since date À partir du Détails

Since date

À partir du
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Delegations Délégations Détails

Delegations

Délégations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Capacity Capacité Détails

Capacity

Capacité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    {0} member
  • Plural:
    {0} members
  • 0, 1:
    {0} membre
  • 2, 3, 4:
    {0} membres
Détails

Singular:
{0} member

Plural:
{0} members

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

{0} membre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

{0} membres
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
from {0} to {1} on {2} members membres {0} à {1} sur {2} Détails

from {0} to {1} on {2} members

membres {0} à {1} sur {2}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 42 43 44 45 46 … 100

Exporter en