| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Clear | Déselectionner | Détails | |
| Unselect current search | Déselectionner la recherche courante | Détails | |
|
Unselect current search Déselectionner la recherche courante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Save as | Enregistrer sous | Détails | |
| Save current search criteria | Enregistrer les critères de recherche courants | Détails | |
|
Save current search criteria Enregistrer les critères de recherche courants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Load | Charger | Détails | |
| Load previously saved search criteria | Charger des critères de recherche précedemment enregistrés | Détails | |
|
Load previously saved search criteria Charger des critères de recherche précedemment enregistrés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Search criteria | Critères de recherche | Détails | |
| Validate | Valider | Détails | |
| Renew selected payments for year | Reconduire les paiements sélectionnés pour 1 an | Détails | |
|
Renew selected payments for year Reconduire les paiements sélectionnés pour 1 an
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payments in red cover several products, if you want to renew them for the next year, be sure to check consistency between the total amount of planned transactions and amounts of products assigned. | Les paiements en rouge couvrent plusieurs produits. Afin de les reconduire sur l'année prochaine, vous devez vérifier la cohérence entre le montant total des transactions planifiées et le montant des produits assignés. | Détails | |
|
Payments in red cover several products, if you want to renew them for the next year, be sure to check consistency between the total amount of planned transactions and amounts of products assigned. Les paiements en rouge couvrent plusieurs produits. Afin de les reconduire sur l'année prochaine, vous devez vérifier la cohérence entre le montant total des transactions planifiées et le montant des produits assignés.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| No transaction | Aucune transaction | Détails | |
| Are you sure you want to delete this transation? | Voulez-vous réellement supprimer cette transaction ? | Détails | |
|
Are you sure you want to delete this transation? Voulez-vous réellement supprimer cette transaction ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Delete transaction | Supprimer la transaction | Détails | |
|
Delete transaction Supprimer la transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Refund | Rembourser | Détails | |
| Refund transaction | Rembourser la transaction | Détails | |
|
Refund transaction Rembourser la transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en