| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Existing event | Événement existant | Détails | |
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 {0} utilisateur enlevé de la liste d'invitation de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 {0} utilisateurs enlevés de la liste d'invitation de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 {0} utilisateur enlevé de la liste d'émargement de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 {0} utilisateurs enlevés de la liste d'émargement de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 {0} utilisateur ajouté à la liste d'invitation de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 {0} utilisateurs ajoutés à la liste d'invitation de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 {0} utilisateur ajouté à la liste d'émargement de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 {0} utilisateurs ajoutés à la liste d'émargement de l'événement «{1}».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 L'utilisateur suivant a été exclu du traitement par lot («{0}») :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 Les utilisateurs suivants ont été exclus du traitement par lot («{0}») :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| At least one of selected users may not be invited due to event setup (Maximum participants count is reached). | Au moins un utilisateur sélectionné ne pourra être invité (Nombre maximum de participants atteint). | Détails | |
|
At least one of selected users may not be invited due to event setup (Maximum participants count is reached). Au moins un utilisateur sélectionné ne pourra être invité (Nombre maximum de participants atteint).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Removed from invitation list of [events->{0}] for | Suppression de la liste d'invitation de l'événement [events->{0}] pour | Détails | |
|
Removed from invitation list of [events->{0}] for Suppression de la liste d'invitation de l'événement [events->{0}] pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| remove from invitation list of event [events->{0}] | suppression de la liste d'invitation de l'événement [events->{0}] | Détails | |
|
remove from invitation list of event [events->{0}] suppression de la liste d'invitation de l'événement [events->{0}]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Added to invitation list of [events->{0}] for | Ajout à la liste d'invitation de l'événement [events->{0}] pour | Détails | |
|
Added to invitation list of [events->{0}] for Ajout à la liste d'invitation de l'événement [events->{0}] pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| add to invitation list of event [events->{0}] | ajout à la liste d'invitation de l'événement [events->{0}] | Détails | |
|
add to invitation list of event [events->{0}] ajout à la liste d'invitation de l'événement [events->{0}]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Removed from attendance list of [events->{0}] for | Suppression de la liste d'émargement de l'événement [events->{0}] pour | Détails | |
|
Removed from attendance list of [events->{0}] for Suppression de la liste d'émargement de l'événement [events->{0}] pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| remove from attendance list of event [events->{0}] | suppression de la liste d'émargement de l'événement [events->{0}] | Détails | |
|
remove from attendance list of event [events->{0}] suppression de la liste d'émargement de l'événement [events->{0}]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Added to attendance list of [events->{0}] for | Ajout à la liste d'émargement de l'événement [events->{0}] pour | Détails | |
|
Added to attendance list of [events->{0}] for Ajout à la liste d'émargement de l'événement [events->{0}] pour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| add to attendance list of event [events->{0}] | ajout à la liste d'émargement de l'événement [events->{0}] | Détails | |
|
add to attendance list of event [events->{0}] ajout à la liste d'émargement de l'événement [events->{0}]
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en