| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Select a file | Sélectionner un fichier | Détails | |
| {ref} - attendees documents | {ref} - documents stagiaires | Détails | |
|
{ref} - attendees documents {ref} - documents stagiaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| AttendanceSummary setting not found. | Réglage AttendanceSummary non trouvé. | Détails | |
|
AttendanceSummary setting not found. Réglage AttendanceSummary non trouvé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Attendee Sheet | Fiche stagiaire | Détails | |
| Template for the PDF of attendance sheet | Modèle pour le PDF de feuille de présence | Détails | |
|
Template for the PDF of attendance sheet Modèle pour le PDF de feuille de présence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Trainer assessments | Bilans intervenant⋅e | Détails | |
| Trainer invitations | Invitations intervenant⋅e | Détails | |
|
Trainer invitations Invitations intervenant⋅e
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Customer post-training emails | Emails post-formation client | Détails | |
|
Customer post-training emails Emails post-formation client
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Convocations | Convocations | Détails | |
| Attendees post-training emails | Emails post-formation client | Détails | |
|
Attendees post-training emails Emails post-formation client
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This Jiffy {timeOfDayTxt} is conducted by {trainerName}.↵ Modality: {modality}.↵ Format: {format}.↵ Prerequisites: {prerequisites}.↵ {link} | Jour {timeOfDayTxt} conduit par {trainerName}.↵ Modalité: {modality}.↵ Format: {format}.↵ Pré-requis: {prerequisites}.↵ {link} | Détails | |
|
This Jiffy {timeOfDayTxt} is conducted by {trainerName}.↵ Modality: {modality}.↵ Format: {format}.↵ Prerequisites: {prerequisites}.↵ {link} Jour {timeOfDayTxt} conduit par {trainerName}.↵ Modalité: {modality}.↵ Format: {format}.↵ Pré-requis: {prerequisites}.↵ {link}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Something went wrong! We tryed to send an error report to the administrator | Quelque chose ne s’est pas produit comme prévu. Nous avons essayé d’envoyer un rapport aux admins | Détails | |
|
Something went wrong! We tryed to send an error report to the administrator Quelque chose ne s’est pas produit comme prévu. Nous avons essayé d’envoyer un rapport aux admins
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| An error occured! | Une erreur est survenue ! | Détails | |
|
An error occured! Une erreur est survenue !
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Training catalog | Formation catalogue | Détails | |
| What's new in: %s? | Quoi de neuf en %s ? | Détails | |
Exporter en