GlotPress

Traduction de Perle : fr

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (939) • Traduit (938) • Non traduites (1) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 63
Prio Chaîne originale Traduction —
Setting Paramètre Détails

Setting

Paramètre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-14 16:37:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Approuvé par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Attending link Lien de l'émargement Détails

Attending link

Lien de l'émargement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:12:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Back to login Retour à la page de connexion Détails

Back to login

Retour à la page de connexion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:13:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Half Day Demi-journée Détails

Half Day

Demi-journée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:13:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Entering attendees Saisie des participants Détails

Entering attendees

Saisie des participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:13:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to create attendance Impossible de créer la présence Détails

Failed to create attendance

Impossible de créer la présence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:13:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Attendance successfully created Présence créée avec succès Détails

Attendance successfully created

Présence créée avec succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:14:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Add New Attendee Ajouter un nouveau participant Détails

Add New Attendee

Ajouter un nouveau participant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:14:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Add new attendee Ajouter un nouveau participant Détails

Add new attendee

Ajouter un nouveau participant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:14:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Attendance sheet Feuille d'émargement Détails

Attendance sheet

Feuille d'émargement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-10-31 14:52:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Attendee correctly added Stagiaire correctement ajouté⋅e Détails

Attendee correctly added

Stagiaire correctement ajouté⋅e
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2025-05-30 16:01:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Presence marked successfully Présence marquée avec succès Détails

Presence marked successfully

Présence marquée avec succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:15:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Presence Présence Détails

Presence

Présence
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:15:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
Time of day Moment de la journée Détails

Time of day

Moment de la journée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-12 10:17:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Priorité :
normal
Autres liens :
The requested setting does not exist. Le paramètre demandé n'existe pas Détails

The requested setting does not exist.

Le paramètre demandé n'existe pas
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2024-11-18 15:47:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 10 11 12 13 14 … 63

Exporter en