| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| File upload failed | Échec du téléversement du fichier | Détails | |
|
File upload failed Échec du téléversement du fichier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| File uploaded successfully | Succès du téléversement du fichier | Détails | |
|
File uploaded successfully Succès du téléversement du fichier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| %s must have at least one of the following: %s | %s doit avoir au moins un des éléments suivants : %s | Détails | |
|
%s must have at least one of the following: %s %s doit avoir au moins un des éléments suivants : %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Upload | Téléverser | Détails | |
| File | Fichier | Détails | |
| Jiffy conducted by %trainer% on %date% in %city%. Address: %address%. Status: %status%. Modality: %modality%. Estimated number of attendees: %attendees%. Format: %format%. Language: %language%. Required experience: %experience%. | Jiffy animé par %trainer% le %date% à %city%. Adresse : %address%. Statut : %status%. Modalité : %modality%. Nombre de participants estimé : %attendees%. Format : %format%. Langue : %language%. Expérience requise : %experience%. | Détails | |
|
Jiffy conducted by %trainer% on %date% in %city%. Address: %address%. Status: %status%. Modality: %modality%. Estimated number of attendees: %attendees%. Format: %format%. Language: %language%. Required experience: %experience%. Jiffy animé par %trainer% le %date% à %city%. Adresse : %address%. Statut : %status%. Modalité : %modality%. Nombre de participants estimé : %attendees%. Format : %format%. Langue : %language%. Expérience requise : %experience%.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Mission managed by %manager% and piloted by %pilot%, starting on %start_date%, ending on %end_date%. Status: %status%. Amount: %amount%. | Mission gérée par %manager% et pilotée par %pilot%, débutant le %start_date%, se terminant le %end_date%. Statut : %status%. Montant : %amount%. | Détails | |
|
Mission managed by %manager% and piloted by %pilot%, starting on %start_date%, ending on %end_date%. Status: %status%. Amount: %amount%. Mission gérée par %manager% et pilotée par %pilot%, débutant le %start_date%, se terminant le %end_date%. Statut : %status%. Montant : %amount%.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Make some cleanup actins in DB. | Faire des actions de nettoyage dans la BDD. | Détails | |
|
Make some cleanup actins in DB. Faire des actions de nettoyage dans la BDD.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Medias | Médias | Détails | |
| Add Media | Ajouter un média | Détails | |
| Failed to generate new reference! | La génération de référence a échouée ! | Détails | |
|
Failed to generate new reference! La génération de référence a échouée !
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Successfully generated new reference! | La nouvelle référence a bien été générée ! | Détails | |
|
Successfully generated new reference! La nouvelle référence a bien été générée !
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Available models | Modèles disponibles | Détails | |
| New attending | Nouvel émargement | Détails | |
| Toggle | Replier | Détails | |
Exporter en