Traductions < Français < org.sortirdunucleaire.helios

Traduction de org.sortirdunucleaire.helios : Français

← 1 … 5 6 7 8 →

Prio	Chaîne originale	Traduction	—
	Edit	Éditer	Détails
Edit Éditer Éditer Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2021-10-13 14:12:09 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:128 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Edit	Modifier	Détails
Edit Modifier Modifier Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-04-19 13:33:44 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:128 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	%1 is included in these Parent group(s) based on belonging to group(s) which are their↵ children.	%1 est inclus dans ce (ces) groupes parents sur la base de son appartenance aux groupes enfants.	Détails
%1 is included in these Parent group(s) based on belonging to group(s) which are their↵ children. %1 est inclus dans ce (ces) groupes parents sur la base de son appartenance aux groupes enfants. %1 est inclus dans ce (ces) groupes parents sur la base de son appartenance aux groupes enfants. Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:13:07 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:65 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Parent Groups	Groupes parents	Détails
Parent Groups Groupes parents Groupes parents Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:22:37 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:63 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Description	Description	Détails
Description Description Description Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2021-09-20 14:23:05 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:44 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Group	Groupe	Détails
Group Groupe Groupe Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-05-25 07:52:13 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:43 /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:72 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	%1 is currently included in these Smart group(s) (e.g. saved searches).	%1 appartient actuellement à ce (ou ces) groupes dynamiques (recherches enregistrées).	Détails
%1 is currently included in these Smart group(s) (e.g. saved searches). %1 appartient actuellement à ce (ou ces) groupes dynamiques (recherches enregistrées). %1 appartient actuellement à ce (ou ces) groupes dynamiques (recherches enregistrées). Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:13:07 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:37 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	%1 is currently included in these Smart group(s) (e.g. saved searches).	%1 appartient actuellement à ce (ou ces) groupes dynamiques (recherches sauvegardées).	Détails
%1 is currently included in these Smart group(s) (e.g. saved searches). %1 appartient actuellement à ce (ou ces) groupes dynamiques (recherches sauvegardées). %1 appartient actuellement à ce (ou ces) groupes dynamiques (recherches sauvegardées). Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:22:37 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:37 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	This contact does not currently belong to any smart groups.	Ce contact n'appartient actuellement à aucun groupe dynamique.	Détails
This contact does not currently belong to any smart groups. Ce contact n'appartient actuellement à aucun groupe dynamique. Ce contact n'appartient actuellement à aucun groupe dynamique. Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:22:37 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/ContactSmartGroup.tpl:30 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	more	Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction.	Détails
more Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : non traduite Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:120 /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:135 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cet original Toutes les traductions de cet original
	View Mailing Report	Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction.	Détails
View Mailing Report Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : non traduite Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:107 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cet original Toutes les traductions de cet original
	View contact	Afficher la fiche du contact	Détails
View contact Afficher la fiche du contact Afficher la fiche du contact Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-05-25 07:52:30 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:99 /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:116 /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:131 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	View contact	Afficher le contact	Détails
View contact Afficher le contact Afficher le contact Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2023-03-20 10:20:35 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:99 /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:116 /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:131 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	View campaign	Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction.	Détails
View campaign Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : non traduite Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Form/Selector.tpl:92 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cet original Toutes les traductions de cet original
	Date	Date	Détails
Date Date Date Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-02-08 17:04:22 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Activity/Selector/Selector.tpl:61 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original

Légende :

En cours

En attente

Rejeté

Flou

Anciennes

Avec avertissements

← 1 … 5 6 7 8 →

Exporter en

Traduction de org.sortirdunucleaire.helios : Français

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta