GlotPress

Traduction de org.sortirdunucleaire.helios : Français

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Prio	Chaîne originale	Traduction	—
	%1 has joined or been added to these group(s).	Le contact a rejoint ou a été ajouté à ce ou ces groupe(s).	Détails
%1 has joined or been added to these group(s). Le contact a rejoint ou a été ajouté à ce ou ces groupe(s). Le contact a rejoint ou a été ajouté à ce ou ces groupe(s). Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:13:06 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/GroupContact.tpl:45 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Regular Groups	Groupes statiques	Détails
Regular Groups Groupes statiques Groupes statiques Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:22:34 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/GroupContact.tpl:44 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	This contact does not currently belong to any groups.	Ce contact n'appartient actuellement à aucun groupe.	Détails
This contact does not currently belong to any groups. Ce contact n'appartient actuellement à aucun groupe. Ce contact n'appartient actuellement à aucun groupe. Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:22:34 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/GroupContact.tpl:30 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Reload Page	Recharger la page	Détails
Reload Page Recharger la page Recharger la page Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:23:41 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:381 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Save Anyway	Enregistrer quand même	Détails
Save Anyway Enregistrer quand même Enregistrer quand même Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-13 10:23:41 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Dernière mise à jour par : Fred Neau (fred) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:380 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Ignore	Ignorer	Détails
Ignore Ignorer Ignorer Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:40:03 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:379 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Infos	Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction.	Détails
Infos Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : non traduite Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:333 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cet original Toutes les traductions de cet original
	Demographics	Données démographiques	Détails
Demographics Données démographiques Données démographiques Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:27:38 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:320 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Communication Preferences	Préférences de communication	Détails
Communication Preferences Préférences de communication Préférences de communication Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-09-15 14:37:38 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:306 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	New Address	Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction.	Détails
New Address Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : non traduite Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:293 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cet original Toutes les traductions de cet original
	Address	Adresse	Détails
Address Adresse Adresse Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2021-09-20 14:23:02 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:283 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Associated Multi-Org Group	Groupe multi-organisation associé	Détails
Associated Multi-Org Group Groupe multi-organisation associé Groupe multi-organisation associé Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:18:07 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:183 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Previous	Précédent	Détails
Previous Précédent Précédent Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2021-11-29 13:11:51 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:174 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Next	Suivant	Détails
Next Suivant Suivant Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2021-11-29 13:11:50 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : sabrina Dernière mise à jour par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:167 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original
	Delete Contact	Supprimer contact	Détails
Delete Contact Supprimer contact Supprimer contact Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction. Méta Statut : fuzzy Date ajoutée (GMT) : 2022-10-06 09:27:05 Date ajoutée (locale) : Calcul… Traduit par : admin (bast) Références : /home/bastienho/lib/RSDN/rsdnpack/civicrm-ext/org.sortirdunucleaire.helios//templates/CRM/Contact/Page/View/Summary.tpl:153 Priorité : normal Autres liens : Permalien pour cette traduction Toutes les traductions de cet original

Légende :

En cours

En attente

Rejeté

Flou

Anciennes

Avec avertissements

← 1 … 4 5 6 7 8 →

Exporter en

Traduction de org.sortirdunucleaire.helios : Français

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta

Méta