GlotPress

Traduction de Yggdrasil : Français

Glossaire de locale • Project Glossary
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (1 492) • Traduit (1 492) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 100
Prio Chaîne originale Traduction —
The Target was created La cible a été créée Détails

The Target was created

La cible a été créée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-13 14:36:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Remove the question Supprimer la question Détails

Remove the question

Supprimer la question
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:42:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Regional Régionale Détails

Regional

Régionale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:43:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
National Nationale Détails

National

Nationale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:44:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Large Grand Détails

Large

Grand
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:44:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Small Petit Détails

Small

Petit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:47:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Modifications Review Examen des modifications Détails

Modifications Review

Examen des modifications
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:48:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Your %s is still %s, %s was rejected Votre %s est toujours %s, %s a été rejeté Détails

Your %s is still %s, %s was rejected

Votre %s est toujours %s, %s a été rejeté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-13 14:41:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Rejected Changes Modifications rejetées Détails

Rejected Changes

Modifications rejetées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:56:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Your %s was changed from %s to %s Votre %s a été changé de %s à %s Détails

Your %s was changed from %s to %s

Votre %s a été changé de %s à %s
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:58:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Accepted changes Changements acceptés Détails

Accepted changes

Changements acceptés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:59:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Modifications were reviewed on your profile Les modifications ont été passées en revue sur votre profil Détails

Modifications were reviewed on your profile

Les modifications ont été passées en revue sur votre profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 15:59:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Your changes will be applied after validation! Vos modifications seront appliquées après validation! Détails

Your changes will be applied after validation!

Vos modifications seront appliquées après validation!
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 16:00:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
This Target lists all the VALIDATED Beneficiaries for the Benefit Cette cible répertorie tous les bénéficiaires validés pour l'offre. Détails

This Target lists all the VALIDATED Beneficiaries for the Benefit

Cette cible répertorie tous les bénéficiaires validés pour l'offre.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-06 09:34:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Target Created Automatically for Cible créée automatiquement pour↵ Détails

Target Created Automatically for

Cible créée automatiquement pour↵
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2019-12-05 16:02:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
chanilia
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 33 34 35 36 37 … 100

Exporter en