| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Your registration request - Apas ONF | Votre demande d'inscription - Apas ONF | Détails | |
|
Your registration request - Apas ONF Votre demande d'inscription - Apas ONF
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Folder could not be created on the server : | Le dossier n'a pas pu être créé sur le serveur : | Détails | |
|
Folder could not be created on the server : Le dossier n'a pas pu être créé sur le serveur :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Export Failed : missing info from installements data | Échec de l'exportation: informations manquantes dans les données d'installation | Détails | |
|
Export Failed : missing info from installements data Échec de l'exportation: informations manquantes dans les données d'installation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Export Failed : No Export Object Given ! | Échec de l'exportation: aucun objet d'exportation fourni!↵ | Détails | |
|
Export Failed : No Export Object Given ! Échec de l'exportation: aucun objet d'exportation fourni!↵
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Export Failed : No Installements Given ! | Échec de l'exportation: aucun versement n'a été effectué! | Détails | |
|
Export Failed : No Installements Given ! Échec de l'exportation: aucun versement n'a été effectué!
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| from the %s to the %s | Du %s au %s | Détails | |
| %s This benefit already exists. | %s Cet avantage existe déjà. | Détails | |
|
%s This benefit already exists. %s Cet avantage existe déjà.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Your password has been successfully updated | Votre mot de passe a été mis à jour avec succès | Détails | |
|
Your password has been successfully updated Votre mot de passe a été mis à jour avec succès
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Profile updated | Profil mis à jour | Détails | |
| New notification | Nouvelle notification | Détails | |
| An administrator answered your message | Un administrateur a répondu à votre message | Détails | |
|
An administrator answered your message Un administrateur a répondu à votre message
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Y-m-d | d/m/Y | Détails | |
| Username will be generated at next save from first name and last name. | Le nom d'utilisateur sera généré automatiquement à la prochaine sauvegarde, à partir du Nom et Prénom. | Détails | |
|
Username will be generated at next save from first name and last name. Le nom d'utilisateur sera généré automatiquement à la prochaine sauvegarde, à partir du Nom et Prénom.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| N/C | N/C | Détails | |
| The mass variables which do not have a value for the recipient will be replaced by | Les variables de masse qui n'ont pas de valeur pour le destinataire seront remplacées par | Détails | |
|
The mass variables which do not have a value for the recipient will be replaced by Les variables de masse qui n'ont pas de valeur pour le destinataire seront remplacées par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en