GlotPress

Traduction de BASE : fr

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (1 487) • Traduit (1 487) • Non traduites (0) • En attente (0) • Fuzzy (0) • Avertissements (8)
1 … 63 64 65 66 67 … 100
Prio Chaîne originale Traduction —
Sign out Se déconnecter Détails

Sign out

Se déconnecter
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
My profile Mon profil Détails

My profile

Mon profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Terms of service Conditions générales d'utilisation Détails

Terms of service

Conditions générales d'utilisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Member since {0} Membre depuis le {0} Détails

Member since {0}

Membre depuis le {0}
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
  • Singular:
    You have {0} notification
  • Plural:
    You have {0} notifications
  • 0, 1:
    Tu as {0} notification
  • 2, 3, 4:
    Tu as {0} notifications
Détails

Singular:
You have {0} notification

Plural:
You have {0} notifications

Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1

Tu as {0} notification
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4

Tu as {0} notifications
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Toggle navigation Afficher/masquer la navigation Détails

Toggle navigation

Afficher/masquer la navigation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Version: Version : Détails

Version:

Version :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Support Support Détails

Support

Support
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Username already set. Identifiant déjà saisi. Détails

Username already set.

Identifiant déjà saisi.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
RUM suggested by calculation: RUM suggéré par calcul Détails

RUM suggested by calculation:

RUM suggéré par calcul
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to delete these data? Voulez-vous réellement supprimer ces données ? Détails

Are you sure you want to delete these data?

Voulez-vous réellement supprimer ces données ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Address successfully geolocated. See it on the new marker added on the map Adresse géolocalisée avec succès . Vous pouvez voir le nouveau marqueur sur la carte Détails

Address successfully geolocated. See it on the new marker added on the map

Adresse géolocalisée avec succès . Vous pouvez voir le nouveau marqueur sur la carte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to geolocate address, try another one. Tentative de géolocalisation échouée , essayer une autre adresse moins précise . Détails

Failed to geolocate address, try another one.

Tentative de géolocalisation échouée , essayer une autre adresse moins précise .
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to load group's geographic data. Erreur lors du chargement des données géographiques du groupe. Détails

Failed to load group's geographic data.

Erreur lors du chargement des données géographiques du groupe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Click on map to create a marker, next drag marker to fine tune the geolocation. Cliquez sur la carte pour créer un marqueur, puis déplacez le pour affiner la géolocalisation. Détails

Click on map to create a marker, next drag marker to fine tune the geolocation.

Cliquez sur la carte pour créer un marqueur, puis déplacez le pour affiner la géolocalisation.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2023-01-19 17:04:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 63 64 65 66 67 … 100

Exporter en