| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Thank you to check these payments. | Merci de vérifier ces paiements. | Détails | |
|
Thank you to check these payments. Merci de vérifier ces paiements.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Amount to pay | Montant à régler | Détails | |
| Assigned amount | Montant affecté | Détails | |
| Edit payment | Éditer le paiement | Détails | |
| Amount of transactions differs of amount of assignments | Montant des transactions différent du montant affecté | Détails | |
|
Amount of transactions differs of amount of assignments Montant des transactions différent du montant affecté
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Inconsistent payments | Paiements incohérents | Détails | |
|
Inconsistent payments Paiements incohérents
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Congratulations ! All your reversals are linked to a mandate. | Félicitations ! Tous vos reversements ont un mandat lié. | Détails | |
|
Congratulations ! All your reversals are linked to a mandate. Félicitations ! Tous vos reversements ont un mandat lié.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thank you to link a mandate to these payments. | Merci de lier un mandat à ces paiements. | Détails | |
|
Thank you to link a mandate to these payments. Merci de lier un mandat à ces paiements.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Vendor | Groupe d'affectation | Détails | |
| Product | Produit | Détails | |
| Amount of assignment | Montant de l'affectation | Détails | |
|
Amount of assignment Montant de l'affectation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Edit assignment | Éditer l'affectation | Détails | |
| Payments with a reversal in assignement and no linked mandate. | Paiements avec un reversement en affectation mais sans mandat lié. | Détails | |
|
Payments with a reversal in assignement and no linked mandate. Paiements avec un reversement en affectation mais sans mandat lié.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Unlinked mandates | Mandats non liés | Détails | |
| Check if you need to delete these mandates. | Vérifiez si vous devez supprimer ces mandats. | Détails | |
|
Check if you need to delete these mandates. Vérifiez si vous devez supprimer ces mandats.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en