GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 222) En attente (38) Fuzzy (2 386) Avertissements (38)
1 28 29 30 31 32 1090
Prio Chaîne originale Traduction
LYBUNT (last year but not this year) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

LYBUNT (last year but not this year)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:684
Priorité :
normal
Autres liens :
Some year(s) but not this year. Provides a list of constituents who donated at some time in the history of your organization but did not donate during the time period you specify. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Some year(s) but not this year. Provides a list of constituents who donated at some time in the history of your organization but did not donate during the time period you specify.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:679
Priorité :
normal
Autres liens :
SYBUNT (some year but not this year) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

SYBUNT (some year but not this year)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:679
Priorité :
normal
Autres liens :
Repeat Contributions Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Repeat Contributions

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:674
Priorité :
normal
Autres liens :
Lists specific contributions by criteria including contact, time period, contribution type, contributor location, etc. Contribution summary report points to this report for contribution details. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Lists specific contributions by criteria including contact, time period, contribution type, contributor location, etc. Contribution summary report points to this report for contribution details.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:669
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution Details Détails de contribution Détails

Contribution Details

Détails de contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:669
Priorité :
normal
Autres liens :
Groups and totals contributions by criteria including contact, time period, contribution type, contributor location, etc. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Groups and totals contributions by criteria including contact, time period, contribution type, contributor location, etc.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:664
Priorité :
normal
Autres liens :
Activity Summary Résumé des activités Détails

Activity Summary

Résumé des activités
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:57:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:658
  • xml/templates/message_templates/case_activity_html.tpl:27
Priorité :
normal
Autres liens :
Gives relationship details between two contacts Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Gives relationship details between two contacts

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:653
Priorité :
normal
Autres liens :
Provides detail list of employer employee relationships along with employment details. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Provides detail list of employer employee relationships along with employment details.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:648
Priorité :
normal
Autres liens :
Current Employers Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Current Employers

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:648
Priorité :
normal
Autres liens :
Constituent Detail Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Constituent Detail

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:638
Priorité :
normal
Autres liens :
Constituent Summary Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Constituent Summary

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:633
Priorité :
normal
Autres liens :
My Reports Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

My Reports

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:626
Priorité :
normal
Autres liens :
Reports Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Reports

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:583
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 28 29 30 31 32 1090

Exporter en